370 – Lugar associado (R)

Definição e escopo do campo

Um lugar associado a pessoas, entidades coletivas, famílias, obras e expressões.

Para uma pessoa: o lugar associado ao nascimento, morte, residência e/ou identidade de uma pessoa.

Para uma entidade coletiva: uma localização relevante associada à entidade coletiva (por exemplo, a localização de uma conferência, etc., a localização da sede de uma organização).

Para uma família: um lugar onde a família reside ou residiu ou com o qual tem alguma conexão.

Para uma obra ou expressão: o lugar onde uma obra ou expressão se originou.

O campo 370 deve ser repetido quando os períodos inicial e final nos subcampos $s e $t pertencerem a diferentes lugares associados. Se os dados do lugar forem obtidos de um vocabulário controlado, o vocabulário estará indicado no subcampo $2 (Fonte do termo).

Orientações para aplicação do campo

Indicadores

Primeiro indicador – Indefinido

Indefinido e contém um espaço em branco (#).


Segundo indicador – Indefinido

Indefinido e contém um espaço em branco (#).


Subcampos

$a – Lugar de nascimento (NR)

Município, cidade, província, estado e/ou país onde a pessoa nasceu. A data de nascimento da pessoa pode ser registrada no campo 046 (Datas especiais codificadas).

100 1# $a Singer, Isaac Bashevis, $d 1904-1991.
370 ## $a Radzimyn, Poland $b Surfside, Fla.
[nascido em Radzimyn, Polônia; morreu em Surfside, Flórida]

$b – Lugar de morte (NR)

Município, cidade, província, estado e/ou país onde a pessoa morreu. A data de morte da pessoa pode ser registrada no campo 046 (Datas especiais codificadas).

100 1# $a Singer, Isaac Bashevis, $d 1904-1991.
370 ## $a Radzimyn, Poland $b Surfside, Fla.
[nascido em Radzimyn, Polônia; morreu em Surfside, Flórida]

$c – País associado (R)

País com o qual a pessoa, entidade coletiva, família ou obra é identificada. Datas pertinentes aos países são registradas nos subcampos $s (Período inicial) e $t (Período final).


$e – Lugar de residência/sede (R)

Município, cidade, província, estado e/ou país onde uma pessoa reside ou residiu, ou onde uma organização tem sua sede ou conduz suas atividades, incluindo a localização de uma conferência. Datas associadas ao lugar de residência/sede são registradas nos subcampos $s (Período inicial) e $t (Período final).

100 1# $a Hemingway, Ernest, $d 1899-1961.
370 ## $a Oak Park, Ill. $b Ketchum, Idaho $e Oak Park, Ill. $e Toronto, Ont. $e Chicago, Ill. $e Paris, France $e Key West, Fla. $e Cuba $e Ketchum, Idaho
[nascido em Oak Park, Illinois, morreu em Ketchum, Idaho; viveu em Oak Park, Illinois; Toronto, Ont.; Chicago, Ill.; Paris, França; Key West, Flórida; Cuba; Ketchum, Idaho]
100 3# $a Yan (Family)
370 ## $e Pagsanjan, Philippines
[família viveu em Pagsanjan, Filipinas]
110 2# $a Republican Party (Calif.)
370 ## $e Calif.

$f – Outro lugar associado (R)

Outro município, cidade, província, estado e/ou país associado a pessoa, entidade coletiva, família, obra e expressão. Datas associadas a esse outro lugar são registradas nos subcampos $s (Período inicial) e $t (Período final).


$g – Lugar de origem da obra ou expressão (R)

Lugar de origem de uma obra ou expressão. Datas associadas ao lugar de origem de uma obra ou expressão são registradas nos subcampos $s (Período inicial) e $t (Período final).

130 #0 $a Advocate (Boise, Idaho)
370 ## $g Boise,Idaho
[lugar de origem da obra trimestral Advocates]
130 #0 $a Advocate (Nairobi, Kenya)
370 ## $g Nairobi, Kenya
[lugar de origem da obra mensal Advocates]

$i – Informação de relacionamento (R)

Indicação de um relacionamento entre o lugar registrado no campo 370 e a entidade registrada no campo 1XX. Essa indicação pode ser uma frase não controlada ou um valor textual controlado por uma lista de relacionamentos.

130 #0 $a Dead Sea scrolls
370 ## $i Discovery place: $f Qumran Site (West Bank) $2 lcsh

$s – Período inicial (NR)

A data inicial da associação de uma pessoa, entidade coletiva, família, obra ou expressão com um lugar.

100 1# $a Ondaatje, Michael, $d 1943-
370 ## $a Colombo, Sri Lanka
370 ## $e England $s 1954 $t 1962
370 ## $c Canada $e Canada $s 1962
[nascido em Colombo, Sri Lanka; viveu na Inglaterra de 1954 a 1962; mudou-se para o Canadá em 1962]

$t – Período final (NR)

A data final da associação de uma pessoa, entidade coletiva, família, obra ou expressão com um lugar.


$u – URI (R)

O Uniform Resource Identifier (URI), por exemplo, um URL ou URN, que provê dados para acesso eletrônico em uma sintaxe padrão. Esses dados podem ser usados para o acesso automatizado a um item eletrônico usando um dos protocolos da Internet.

No campo 370, o subcampo $u é usado para registrar a localização da fonte de informação, acessível eletronicamente, acerca de um lugar registrado no campo.


$v – Fonte de informação (R)

A fonte na qual as informações registradas no campo 370 foram encontradas, se não por um URI.


$0 – Número de controle do registro de autoridade ou número padrão (R)

Veja a descrição deste subcampo no Apêndice A: Subcampos de controle.


$1 – URI do objeto do mundo real (R)

Veja a descrição deste subcampo no Apêndice A: Subcampos de controle.


$2 – Fonte do termo (NR)

Especifica a fonte do termo de um vocabulário controlado para o lugar nos subcampo $a, $b, $c, $e, $f e/ou $g. O subcampo $2 sucede os subcampos aos quais ele se aplica.

Fonte do código: Subject Heading and Term Source Codes


$3 – Materiais especificados (NR)

Parte dos materiais descritos a qual o campo se aplica.

100 1# $a Glass, Philip. $t Waiting for the barbarians
370 ## $3 Music: $g United States $2 naf
370 ## $3 Libretto $g Great Britain $2 naf
[Ópera composta por um americano, com libreto escrito por um britânico.]

$4 – Relacionamento (R)

Código ou URI que especifica o relacionamento da entidade descrita no registro e a entidade referenciada neste campo.

150 ## $a Hope diamond
370 ## $4 rps $i Repository place: $f Washington (D.C.) $2 naf

$6 – Ligação (NR)

Veja a descrição deste subcampo no Apêndice A: Subcampos de controle.


$7 – Proveniência dos dados (R)

Veja a descrição deste subcampo no Apêndice H: Subcampos de proveniência dos dados.


$8 – Campo de ligação e número de sequência (R)

Veja a descrição deste subcampo no Apêndice A: Subcampos de controle.


Histórico

  • $g – Lugar de origem da obra [RENOMEADO, 2017] [REESCRITO, 2017]
  • $i – Informação de relacionamento [NOVO, 2017]
  • $1 – URI do objeto do mundo real [NOVO, 2017]
  • $3 – Materiais especificados [NOVO, 2017]
  • $4 – Relacionamento [NOVO, 2017]
  • $7 – Proveniência dos dados [NOVO, 2022]

Histórico da tradução:

  • 2021-05-26 – Publicação da tradução
  • 2023-02-26 – Atualização n. 34 do Formato MARC 21