008 – Campos fixos (NR)

Definição e escopo das posições de caractere

Posições de quarenta caracteres (00-39) que contêm elementos de dados definidos posicionalmente que fornecem informações codificadas sobre o registro como um todo ou sobre aspectos especiais do cabeçalho 1XX ou campos de remissivas 4XX/5XX. As posições de caracteres indefinidas contêm um espaço em branco (#). Todas as posições de caracteres definidas devem conter um código; para algumas posições 008, pode ser o caractere de preenchimento (|). O caractere de preenchimento pode ser usado (em certas posições de caractere) quando uma agência de catalogação não fizer nenhuma tentativa de codificar a posição do caractere. O campo 008 não é repetível.

O caractere de preenchimento não é permitido no campo 008 posições 00-05 (Data inserida no arquivo) ou 09 (Tipo de registro). O código n (Não aplicável), quando definido para um elemento de dados, indica que a definição da posição do caractere não se aplica ao registro.

Esses elementos de dados codificados são potencialmente úteis para fins de recuperação e gerenciamento de dados.

Este campo não possui indicadores ou códigos de subcampo; os elementos de dados são definidos posicionalmente.

---

Posições

---

Descrição das posições

00-05 – Data inserida no arquivo

Gerado por computador, seis caracteres numéricos que indicam a data em que o registro MARC foi criado. A data é fornecida no padrão aamdd (aa para o ano, mm para o mês e dd para o dia).

A data inserida no arquivo em 008/00-05 nunca é alterada. A data e a hora das informações de transação mais recentes no campo 005 mudam sempre que uma transação é feita no registro. As informações de transação mais recentes permitem que uma organização manipule mais de uma versão de um registro para identificar a versão mais atual. O caractere de preenchimento (|) não é permitido em nenhuma dessas posições.

---

06 – Subdivisão geográfica direta ou indireta

Se o Sistema de cabeçalho de assunto/Tesauros usado para formular o cabeçalho 1XX prevê a subdivisão do cabeçalho pelo nome de um país ou outra jurisdição, região ou característica geográfica. Se o cabeçalho puder ser subdividido geograficamente, o código 008/06 identifica se o método direto ou indireto de subdivisão é usado. Em um cabeçalho de assunto estendido, a codificação 008/06 é baseada no cabeçalho inteiro, incluindo as subdivisões de assunto.

Os códigos #, d ou i são usados quando o cabeçalho 1XX é apropriado para uso como elemento principal ou como subdivisão de assunto de uma entrada de acesso de assunto em registros bibliográficos. O código n é usado quando o cabeçalho 1XX não é apropriado para acesso por assunto em registros bibliográficos.

# – Não subdividido geograficamente

O cabeçalho 1XX não deve ser subdividido geograficamente quando usado em uma entrada de assunto em um registro bibliográfico.

008/06 #
100 1# $a Horowitz, Mordekhai

008/06 #
150 ## $a Boolean rings

008/06 #
151 ## $a Nestelberg (Austria)

008/06 #
180 ## $x Case studies

d – Subdividido geograficamente – direto

O cabeçalho 1XX pode ser subdividido geograficamente usando o método de subdivisão direta quando é usado em uma entrada de assunto em um registro bibliográfico.

O cabeçalho é seguido imediatamente pelo nome do local específico ao qual o cabeçalho é limitado, sem a interposição de uma subdivisão para o nome da entidade geográfica maior.

008/06 d
180    ##$x Government policy
[O cabeçalho de subdivisão pode ser subdividido diretamente, por exemplo, Indústria da construção - Política governamental - Colômbia Britânica.]

i – Subdividido geograficamente – indireto

O cabeçalho 1XX pode ser subdividido geograficamente usando o método de subdivisão indireta quando é usado em uma entrada de assunto em um registro bibliográfico.

O nome da entidade geográfica maior é interposto entre o cabeçalho e a subdivisão para o local específico ao qual o cabeçalho é limitado.

008/06 i
150 ## $a Art
[O cabeçalho de assunto pode ser subdividido indiretamente, por exemplo, Arte - Itália - Roma.]

008/06 i
110 2# $a Unesco
[O cabeçalho de assunto pode ser subdividido indiretamente, por exemplo, Unesco - França - Paris.]

008/06 i
180 ## $x Homes and haunts
[O cabeçalho de assunto pode ser subdividido indiretamente, por exemplo, Shakespeare, William, 1564-1616 - Homes and haunts - Inglaterra - Londres.]

n – Não aplicável

O cabeçalho 1XX não é apropriado para uso como elemento principal ou como subdivisão de assunto de uma entrada de assunto em registros bibliográficos.

O cabeçalho não está autorizado ou é um cabeçalho autorizado que não é apropriado para uso como entrada secundária de assunto em registros bibliográficos (008/15, código b).

008/06 n
151 ## $a Ceylon
[O nome Sri Lanka é usado como ponto de acesso para assunto.]

008/06 n
180 ## $x catalogs by source
[Um registro de rótulo nodal para um termo que não é usado na indexação.]

008/06 n
150 ## $a Pronunciation
260 ## $i subdivisão $a Pronunciation $i sob nomes de idiomas e assuntos, por exemplo $a Italian language - Pronunication; Names-Pronunciation
[Um registro de referência não rastreado usado por um sistema que não cria registros de autoridade de subdivisão de assunto.]

| – Não codificado

---

07 – Esquema de latinização

Se o campo do cabeçalho 1XX contém a forma romanizada de um nome ou título uniforme e identifica o esquema de latinização usado. Se o cabeçalho 1XX não estiver em forma romanizada, o código n será usado.

a – Padrão internacional

O esquema de latinização usado é um padrão internacional, por exemplo, uma das tabelas publicadas pela International Organization for Standardization (ISO).

008/07 a
100 1# $a Šalnm, Mošeh
[Cabeçalho romanizado seguindo a ISO 259-1984 com a tabela para a língua hebraica.]

b – Padrão nacional

O esquema de latinização usado é um padrão nacional, por exemplo, um publicado pelo American National Standards Institute (ANSI).

c – Padrão de associação de bibliotecas nacionais

O esquema de latinização usado é um padrão de associação de biblioteca nacional, por exemplo, as Tabelas de latinização da ALA-LC.

008/07 c
100 1# $a Shternbukh, Moseheh
[Cabeçalho romanizado seguindo a ALA-LC com a tabela para a língua hebraica.]

d – Biblioteca nacional ou padrão de agência bibliográfica

O esquema de latinização usado é um padrão de biblioteca nacional ou agência bibliográfica.

e – Padrão local

O esquema de latinização usado é um padrão local.

f – Padrão de origem desconhecida

O esquema de latinização usado é um padrão de origem desconhecida.

g – Latinização convencional ou forma convencional do nome no idioma da agência de catalogação

O esquema de latinização usado é uma latinização convencional ou o cabeçalho 1XX é uma forma convencional de nome no idioma da agência de catalogação.

008/07 g
100 1# $a Sternbuch, Moses
[Os prenomes foram romanizados de acordo com a versão bíblica do nome Rei Jaime.]

n – Não aplicável

O cabeçalho 1XX não é romanizado.

008/07 n
100 1# $a Jones, James E., $c Jr.

| – Não codificado

---

08 – Idioma do catálogo

Se o cabeçalho no campo 1XX e sua estrutura de referência associada (ou seja, os cabeçalhos nos campos 1XX, 260, 360, 4XX, 5XX, 663 e 664) são válidos de acordo com as regras usadas no estabelecimento de cabeçalhos para catálogos em inglês, francês ou ambos.

# – Nenhuma informação fornecida

Nenhuma informação quanto ao idioma do catálogo no qual o cabeçalho válido é fornecido.

b – Inglês e francês

Os cabeçalhos no registro são válidos em catálogos em inglês e francês.

008/08 b
100 1# $a Atwood, Margaret $d 1939-

008/08 b
110 2# $a Nova Scotia Association of Architects

e – Somente em inglês

Os cabeçalhos no registro são válidos apenas em catálogos em inglês e não são válidos em catálogos em francês.

008/08 e
151 ## $a Sainte-Martine (Quebec)

008/08 e
110 1# $a Ontario. $t Health Disciplines Act

008/08 e
110 2# $a Vindicators (Musical Group)

008/08 e
110 2# $a Library and Archives Canada

f – Apenas em francês

Os cabeçalhos no registro são válidos apenas em catálogos em francês e não são válidos em catálogos em inglês.

008/08 f
151 ## $a Sainte-Martine (Québec)

008/08 f
110 2# $a Vindicators (Groupe musical)

008/08 f
110 2# $a Bibliothèque et Archives Canada

008/08 f
110 1# $a Ontario. $t Loi sur les sciences de la santé

| – Não codificado

---

09 – Tipo de registro

Se o registro de autoridade representa um cabeçalho 1XX autorizado ou não autorizado.

Os tipos de registros de autoridade e os tipos de cabeçalhos identificados pelos códigos definidos para este elemento de dados são descritos na Introdução a este documento.

O uso de referências cruzada e não cruzada e os campos de nota de referência são descritos na seção Remissivas e referências – Informações gerais.

a – Cabeçalho autorizado

Os campos 100-15X contém um cabeçalho de nome ou cabeçalho de assunto autorizado para uso como o elemento principal na construção de certos pontos de acesso de um registro bibliográfico. Um cabeçalho autorizado também pode conter campos de remissivas 4XX/5XX para cabeçalhos variantes ou relacionados e informações de registro de notas, como a fonte usada para estabelecer o cabeçalho e informações que explicam o escopo e uso.

Se um cabeçalho 15X autorizado também pode ser usado como uma subdivisão de assunto, o código f é usado em 008/09 quando uma organização usa um registro de autoridade para transmitir essa função dupla. Quando registros separados são criados, o código a é usado para o registro de cabeçalho autorizado e o código d é usado para o registro de subdivisão.

Os campos 100-15X contém um nome autorizado, nome/título, título uniforme, termo do tópico ou um dos tipos de termos usados em um cabeçalho de assunto controlado.

008/09 a
100 1# $a Mattern, Hermann, $d 1902-1971

008/09 a
130 #0 $a Bulletin (Ahmadu Bello University. Dept. of Geology)

008/09 a
151 ## $a Iowa $x Description and travel $y 1981-

008/09 a
150 ## $a Chronology
680 ## $i O termo $a Chronology $i ou $a History - Chronology $i também pode ser usado como uma subdivisão sob nomes de pessoas, lugares, […]
[Um registro separado é criado para a cronologia da subdivisão de assunto.]

b – Referência não cruzada

O campo 100-15X contém um cabeçalho não autorizado para uso como elemento em um ponto de acesso em um registro bibliográfico. O cabeçalho não é cruzado como um campo 4XX – Campos de remissivas ver em qualquer outro registro de autoridade. O registro de referência contém um campo 260 – Ver referência complexa – Assunto ou 666 – Referência Explanatória Geral – Nome para guiar o usuário para os cabeçalhos autorizados.

Se um 15X não autorizado também for usado como uma subdivisão de assunto, o código g é usado em 008/09 quando uma organização usa um registro de autoridade para transmitir esta função dupla. Quando são criados registros separados, o código b é usado para o registro de referência não cruzada e o código d é usado para o registro de subdivisão.

008/09 b
100 0# $a De la
666 ## $a Os nomes que começam com este prefixo também são inseridos sob La (por exemplo, La Bretèque, Pierre de) ou sob o nome após o prefixo (por exemplo, Torre, Marie de la)

c – Referência cruzada

Os campos 100-15X contém um cabeçalho que não está autorizado para uso como o elemento principal de um ponto de acesso em um registro bibliográfico. O cabeçalho é cruzado como um campo 4XX – Campos de remissivas ver em um ou mais outros registros de autoridade. O registro de referência contém um campo Ver referência complexa (260 ou 664) para guiar o usuário para os cabeçalhos autorizados.

Os campos 100-15X contém um cabeçalho não autorizado que é cruzado como um campo 4XX no registro para cada cabeçalho estabelecido referido nos campos 260 ou 664.

008/09    c
100 1# $a Reger, Max, $d 1873-1916. $t Dies irae
664 ## $a For this movement included in the composer's unfinished Requiem search under$bReger, Max, 1873-1916. $t Requiem (Mass)

008/09    a
[registro de cabeçalho estabelecido]
100 1# $a Reger, Max, $d 1873-1916. $t Requiem (Mass)
400 1# $w nnnb $a Reger, Max, $d 1873-1916. $t Dies irae

d – Subdivisão

O campo 18X contém um cabeçalho não estabelecido que é a forma autorizada de um termo geral ou cronológico ou um nome geográfico que é autorizado para uso como uma subdivisão de assunto em um ponto de acesso de assunto em um registro bibliográfico. O registro também pode conter campos de remissivas 48X/58X para variantes e termos de subdivisão de assuntos relacionados.

Se a subdivisão também pode ser usada como um cabeçalho estabelecido, o código f é usado em 008/09 quando uma organização usa um registro de autoridade para transmitir essa função dupla. Quando uma subdivisão também pode ser usada como um termo de referência não estabelecido, o código g é usado quando uma organização usa um registro de autoridade para transmitir essa função dupla. Um cabeçalho no campo 15X contém o cabeçalho em um registro de código f ou g.

O campo 18X contém um cabeçalho não estabelecido que pode ser usado como uma subdivisão de assunto com um cabeçalho estabelecido.

008/09    d
180 ## $x drug effects

008/09    d
180 ## $x Administration
680 ## $i This term may be used as a subdivision under types of institutions, e.g. $a Hospitals-Administration. $i The term $a Management $i is used under types of industries.
580 ## $x Management

008/09    d
180 ## $x Chronology
680 ## $i The term $a History-Chronology $i may be used under names of persons, places, corporate bodies, sacred works, ethnic groups, and $a Indians of North America, $i and topical headings.
580 ## $x History $x Chronology

e – Rótulo nodal

O campo 15X contém um termo não estabelecido que é a forma autorizada usada na seção sistemática de um tesauro para indicar a base lógica na qual uma categoria foi dividida.

Este tipo de cabeçalho também pode incluir uma designação de faceta. O termo não é usado como um termo de indexação.

008/09    e
150 ## $a catalogs by source

f – Cabeçalho e subdivisão autorizados

O campo 15X contém um termo geral ou cronológico estabelecido ou um cabeçalho de nome geográfico que também está autorizado para uso como uma subdivisão em um ponto de acesso de assunto em um registro bibliográfico. Um registro de autoridade é usado para descrever essa função dupla. O registro também pode conter um campo de nota de referência que explica a função dupla.

Quando registros de autoridade separados são criados, o código a é usado para o registro de cabeçalho estabelecido e o código d é usado para o registro de subdivisão. O cabeçalho de um campo 18X é usado no registro de subdivisão.

O campo 15X contém um cabeçalho estabelecido que pode ser usado como um termo principal e como uma subdivisão de assunto.

008/09    f
150 ## $a Chronology
360 ## $i subdivision $a Chronology $i or $a History-Chronology $i under names of persons, places, corporate bodies, sacred works, ethnic groups, and $a Indians of North America, $i and topical headings

008/09    f
151 ## $a Great Lakes
680 ## $i This term is to be used only as a geographic descriptor and may not be subdivided. It may, however, be used to subdivide topical indexing terms.

g – Referência e subdivisão

O campo 15X contém um cabeçalho de referência não estabelecido e não cruzado que também é autorizado para uso como uma subdivisão em um ponto de acesso de assunto em um registro bibliográfico. Um registro de autoridade é usado para descrever essa função dupla. O registro também pode conter um campo de nota de referência que explica a função dupla.

Quando registros de autoridade separados são criados, o código b é usado para o registro de referência não cruzado e o código d é usado para o registro de subdivisão. Um cabeçalho 18X é usado no registro de subdivisão.

O campo 15X contém um cabeçalho não estabelecido que pode ser usado como um termo de referência e como uma subdivisão de assunto.

008/09    g
150 ## $a Dictionaries
260 ## $i subdivision $a Dictionaries $i under specific subject terms

| – Não codificado

---

10 – Regras descritivas de catalogação

Regras de catalogação descritiva usadas para formular um nome, nome/título ou título uniforme em um cabeçalho estabelecido 1xx ou registros de referência.

Cabeçalhos formulados de acordo com regras de catalogação descritiva que são usados como um ponto de acesso de assuntos em registros bibliográficos também podem ser codificados para um conjunto particular de sistema de cabeçalhos de assuntos/convenções de tesauros em 008/11. Se o cabeçalho 1XX não for formulado usando regras de catalogação descritivas, o código n será usado.

a – Regras anteriores

A formulação do cabeçalho 1XX está em conformidade com as regras de catalogação descritiva usadas antes da publicação de 1967 do Código de Catalogação Anglo-Americano (AACR 1).

008/10    a
100 1# $a Smith, John, $d Aug. 5, 1882-
 [Cabeçalhos estabelecidos usando as Regras de catalogação para entradas de autor e título da American Library Association (1949)]

008/10    a
110 1# $a Birmingham, Eng. $b King Edward's School
 [Cabeçalhos estabelecidos usando as Regras de catalogação para entradas de autor e título da American Library Association (1949)]

b – AACR 1

A formulação do cabeçalho 1XX está em conformidade com as regras do Código de Catalogação Anglo-Americano de 1967 (AACR 1).

008/10    b
100 1# $a Smith, John, $d 1882 (Aug. 5)-

008/10    b
110 1# $a United States. $b 87th Congress, 2d session, $d 1962

c – AACR 2

A formulação do cabeçalho 1XX está em conformidade com a segunda edição (1978) ou edições posteriores do Código de Catalogação Anglo-Americano (AACR 2) ou manuais de catalogação publicados com base no AACR 2.

008/10    c
100 1# $a Smith, John, $d 1882 Aug. 5-

008/10    c
100 1# $a Francis, D. $q (Dennis)

008/10    c
008/09    c
[traced reference record]

008/14    b
[o cabeçalho não pode ser usado como entrada principal ou secundária]
100 1# $a Reger, Max, $d 1873-1916. $t Dies irae
664  ## $a For this movement included in the composer's unfinished Requiem search under $b Reger, Max, 1873-1916. $t Requiem (Mass)

d – Cabeçalho compatível com AACR 2

A formulação do cabeçalho 1XX não segue, mas é considerada compatível com AACR 2.

008/10    d
100 1# $a Piton, Phillip, $c Mrs.

z – Outro

A formulação do cabeçalho 1XX obedece a um conjunto de convenções descritivas de catalogação, além do que é especificado por um dos outros códigos definidos.

As regras descritivas utilizadas para a formulação do cabeçalho podem estar contidas no subcampo $e (Convenções descritivas) do campo 040 – Fonte de Catalogação.

n – Não aplicável

O cabeçalho 1XX não é um nome, nome/título ou título uniforme formulado de acordo com as regras de catalogação descritiva e não é apropriado para uso como entrada principal ou secundária em registros bibliográficos.

008/10    n
008/09    a
[Registro de cabeçalho estabelecido]

008/11    a
[LCSH]
151 ## $a Red River Valley (Minn. and N.D.-Man.)

008/10    n
008/09    a
[Registro de cabeçalho estabelecido]

008/11    c
[MeSH]
150 ## $a Communicative Disorders

008/10    n
008/09    b
[registro de referência não cruzada]

008/11    a
[LCSH]
150 ## $a Security measures
260 ## $i subdivision $a Security measures$iunder particular subjects, e.g. $a Industry-Security measures; United States. Atomic Energy Commission-Security measures

008/10    n
008/09    d
[registro de subdivisão]
180 ## $x Case studies

008/10    n
008/09    b
[registro de rótulo nodal]
150 ## $a catalogs by source

| – Não codificado

---

11 – Sistema de cabeçalho de assunto / Tesauros

Identifica o Sistema de cabeçalho de assunto / Tesauro usados para formular o cabeçalho 1XX em cabeçalhos, referência, subdivisão ou rótulo nodal estabelecidos.

Cabeçalhos formulados de acordo com regras de catalogação descritiva que são usados como entrada secundária de assunto em registros bibliográficos também podem ser codificados para um conjunto particular de convenções descritivas em 008/10. Se o cabeçalho 1XX não estiver em conformidade com as convenções de cabeçalho de assunto/tesauro, o código n é usado.

a – Library of Congress Subject Headings

A formulação do cabeçalho 1XX está em conformidade com o arquivo online de autoridades de assunto online da Library of Congress e é usado em conjunto com o arquivo online de nomes da Library of Congress (quando apropriado) e as listas de subdivisões e outros elementos no Subject Cataloging Manual: Subject Headings, todos mantidos pela Library of Congress.

O cabeçalho 1XX está em conformidade com os Library of Congress Subject Headings (LCSH)

008/11    a
100 1# $a Wagner, Richard, $d 1813-1883 $x Pictorial works

008/11    a
150 ## $a PASCAL (Computer program language)

008/11    a
151 ## $a United States$xHistory $y Civil War, 1861-1865 $x Art and the war

008/11    a
008/10    c
[AACR 2]

008/15    a
[Cabeçalho pode ser usado como uma entrada de assunto]
100 1# $a Shai, Mordekhai

b – LC subject headings for children’s literature

A formulação do cabeçalho 1XX está em conformidade com a “AC Subject Headings”, seção da Library of Congress Subject Headings (LCSH), mantida pela Library of Congress.

O cabeçalho 1XX está em conformidade com a “AC Subject Headings”, seção da LCSH.

008/11    b
100 1# $a Columbus, Christopher

c – Medical Subject Headings

A formulação do cabeçalho 1XX está em conformidade com os Medical Subject Headings (MeSH) e/ou os arquivos de autoridade da National Library of Medicine, ambos mantidos pela National Library of Medicine. O cabeçalho 1XX está em conformidade com o Medical Subject Headings (MeSH)

008/11     c
150 ## $a Hospitals, General

008/11    c
008/10    c
[AACR 2]

008/15    a
[Cabeçalho pode ser usado como uma entrada de assunto]
110 2# $a Pan American Health Organization

008/11    c
008/09    d
[Subdivisão de assunto]
180 ## $x pharmacology

008/11    c
008/09    e
[Rótulo nodal]
150 ## $a biographies by subject

d – National Agricultural Library subject authority file

A formulação do cabeçalho 1XX está de acordo com os arquivos da National Agricultural Library subject authority, mantida pela National Agricultural Library (NAL). O cabeçalho 1XX está em conformidade com os arquivos de autoridade de assunto da NAL.

 008/11    d
 150 ## $a Cosmochemistry

008/11    d
008/10    c
[AACR 2]

008/15    a
[Cabeçalho pode ser usado como uma entrada de assunto]
110 2# $a Farm Credit System (U.S.)

n – Não aplicável

O cabeçalho 1XX não está em conformidade com as convenções do sistema de cabeçalho de assunto/tesauro e não é apropriado para uso como entrada secundária de assunto em registros bibliográficos.

008/11    n
008/09    a
[Cabeçalho estabelecido]

008/10    c
[AACR 2]

008/39    #
[Catalogação da Library of Congress]
151 ## $a Ceylon
551 ## $w b $a Sri Lanka
[No arquivo de autoridade da Library of Congress, Ceylon e Sri Lanka são apropriados para uso em entradas principais ou secundárias; apenas Sri Lanka é usado para entradas secundárias de assunto.]

008/11    n
008/09    c
[Referência cruzada]

008/10    c
[AACR 2]
100 1# $a Reger, Max, $d 1873-1916. $t Dies irae
664 ##$a For this movement included in the composer's unfinished Requiem search under $b Reger, Max, 1873-1916. $t Requiem (Mass)

r – Art and Architecture Thesaurus

A formulação do cabeçalho 1XX está em conformidade com o Art and Architecture Thesaurus, mantido pelo Getty Vocabulary Program. O cabeçalho 1XX está em conformidade com o Art and Architecture Thesaurus.

008/11    r
150 ## $a catalogs by source

s – Sears List of Subject Heading

A formulação do cabeçalho 1XX está em conformidade com a Sears List of Subject Headings. O cabeçalho 1XX está em conformidade com a Sears List of Subject Headings.

008/11    s
150 ## $a Automobile insurance

v – Répertoire de vedettes-matière

A formulação do cabeçalho 1XX está em conformidade com o Répertoire de vedettes-matière, mantido pela Bibliothèque de l’Université Laval.

O cabeçalho 1XX está em conformidade com o Répertoire de vedettes-matière.

008/11    v
150 ## $a Humour canadien

z – Outro

O cabeçalho 1XX está em conformidade com as convenções do sistema de cabeçalhos de assuntos/tesauros, exceto os especificados por um dos outros códigos definidos. Um código MARC para as convenções utilizadas na formulação do cabeçalho pode estar contido no subcampo $f (Cabeçalho de assunto/Tesauro) do campo 040 – Fonte de Catalogação.

| – Não codificado

---

12 – Tipo de série

Tipo de série contido no cabeçalho 1XX em um registro estabelecido.

O registro também pode conter informações de tratamento de série nos campos 640-646. Os códigos distinguem entre cabeçalhos de séries monográficas e itens de várias partes que são catalogados como um conjunto e identificam outros cabeçalhos que podem ser considerados apropriados para uso como uma entrada secundária de série em registros bibliográficos, independente da série ser realmente relacionada.

a – Série monográfica

O campo 1XX contém um cabeçalho estabelecido para um título coletivo que se aplica a um grupo de publicações individuais e/ou subséries, cada uma com o seu próprio título

008/12    a
008/16    a
[Cabeçalho pode ser utilizado como uma Entrada secundária de série]
130 #0 $a Bulletin (International Institute for Land Reclamation and Improvement)

b – Item multiparte

O campo 1XX contém um cabeçalho estabelecido para um título coletivo que se aplica a uma publicação monográfica dividida em várias partes.

008/12    b
008/16    a
[Cabeçalho pode ser utilizado como uma Entrada secundária de série]
100 1# $a Greaves, Margaret. $t Little box of ballet stories

c – Frase semelhante a série

O campo 1XX contém uma frase que não está sendo usada como uma série em um registro bibliográfico.

008/12    c
008/16    a
[Cabeçalho pode ser utilizado como uma Entrada secundária de série]
130 #0 $a Dawn books

n – Não aplicável

O campo 1XX não representa uma série ou frase semelhante a uma série e não é apropriado para uso como uma entrada secundária de série em registros bibliográficos.

008/12    n
008/16    b
[Cabeçalho pode ser utilizado como uma Entrada secundária de série]
130 #0 $a Dead Sea scrolls

008/12    n
008/16    b
[Cabeçalho pode ser utilizado como uma Entrada secundária de série]
100 1# $a Shore, Kennethz - Other

008/12    z
008/16    a
[Cabeçalho pode ser utilizado como uma Entrada secundária de série]
130 #0 $a Chinese studies in history

z – Outro

O campo 1XX contém um cabeçalho para uma publicação que não se enquadra em nenhum dos outros códigos definidos, mas para a qual é necessário tratamento de tipo de série.

| – Não codificado

---

13 – Série numerada ou não numerada

Se o campo 1XX contém um cabeçalho estabelecido para uma série numerada ou não numerada ou se a série varia entre ser numerada e não numerada.

Características de numeração da série (ou frase semelhante à série) representada pelo cabeçalho 1XX.

a – Numerada

A série é numerada. Se os itens individuais na série forem vinculados com as entradas secundárias de série em registros bibliográficos, o campo 642 – Exemplo de numeração de série contém a forma de numeração de série a ser usada no rastreamento.

008/13    a
130 #0 $a Structure and properties of cell membranes
642 ## $a v. 1 $5 DLC

b – Não numerada

Série não é numerada.

008/13    b
130 #0 $a EPO dossier international

c – A numeração varia

Alguns exemplares da série são numerados; outros, publicados simultaneamente, não são numerados. Se os itens numerados forem vinculados como entrada secundária de série em registros bibliográficos, o campo 642 – Exemplo de Numeração em Série contém a estrutura da numeração que é usada na vinculação.

008/13    c
130 #0 $a Actualités de biochimie marine
642 ## $a v. 5 $5 DLC

n – Não aplicável

O cabeçalho 1XX não é uma série (008/12, código n).

008/13    n
100 1# $a Kimura, Toshihiro

| – Não codificado

---

14 – Cabeçalho aplicado – Entrada principal ou entrada secundária

Se o campo 1XX contém um cabeçalho estabelecido que está em conformidade com as regras de catalogação descritiva e, portanto, é apropriado para uso como uma entrada principal 1XX ou um campo de entrada secundária 7XX em registros bibliográficos.

a – Apropriado

O campo 1XX contém um cabeçalho estabelecido, nome/título ou título uniforme que está em conformidade com as regras de catalogação descritivas.

O cabeçalho é apropriado para uso como entrada principal ou secundária em registros bibliográficos.

008/14    a
100 1# $a Smith, Arthur D. $q (Arthur Dwight), $d 1907-

008/14    a
110 2# $a Annenberg School of Communications (University of Pennsylvania)

008/14    a
111 2# $a Conference on the Quantitative Measures of China's Economic Output $d (1975 : $c Brookings Institution)

008/14    a
130 #0 $a Serie Cuaderno de docencia

008/14    a
151 ## $a Buenos Aires (Argentina : Province)

b – Não apropriado

O campo 1XX contém um cabeçalho estabelecido que não está em conformidade com as convenções de catalogação descritiva ou o campo 1XX contém um cabeçalho não estabelecido em uma referência, subdivisão ou rótulo nodal em um registro.

Os cabeçalhos não são apropriados para uso como entrada principal ou secundária em registros bibliográficos.

008/14    b
008/09    b
[Referência cruzada]
150 ## $a Badges of honor
260 ## $i subdivision $a Medals, badges, decorations, etc. $i under armies, navies, etc., e.g. $a United States. Navy-Medals, badges, decorations, etc.

008/14    b
008/09    c
[Referência cruzada]
100 1#$a Reger, Max, $d 1873-1916. $t Dies irae
664 ## $a For this movement included in the composer's unfinished Requiem search under $b Reger, Max, 1873-1916. $t Requiem (Mass)

008/14    b
008/09    d
[Subdivisão]
180 ## $x Medals, badges, decorations, etc.

008/14    b
008/09    e
[Rótulo nodal]
150 ## $a biographies by subject

008/14    b
008/09    a
[Cabeçalho estabelecido]

008/10    n
[Cabeçalho não estabelecido utilizando regras de catalogação descritiva]
150 ## $a Super Bowl Game (Football)

008/14    b
008/09    a
[Cabeçalho estabelecido]

008/10    n
[Cabeçalho não estabelecido utilizando regras de catalogação descritiva]
150 ## $a Beds in literature

008/14    b
008/09    a
[Cabeçalho estabelecido]

008/10    n
[Cabeçalho não estabelecido utilizando regras de catalogação descritiva]
151 ## $a Loire River Valley (France)

008/14    b
008/09    a
[Cabeçalho estabelecido]

008/10    n
[Cabeçalho não estabelecido utilizando regras de catalogação descritiva]
151 ## $a China $xHistory $y May Thirtieth Movement, 1925

| – Não codificado

---

15 – Cabeçalho aplicado – Entrada de assunto

Se o campo 1XX contém um cabeçalho estabelecido que está em conformidade com as convenções do sistema de cabeçalhos de assuntos/tesauros e, portanto, é apropriado para uso como uma entrada de assunto 6XX em registros bibliográficos.

a – Apropriado

O campo 1XX contém um nome de cabeçalho estabelecido, nome/título, título uniforme, termo tópico ou cabeçalho de assunto estendido que está em conformidade com as convenções do sistema de cabeçalho de assunto/tesauro.

Os cabeçalhos são apropriados para uso como assunto em registros bibliográficos.

008/15    a
008/11    a
[LCSH]
150 ## $a Super Bowl Game (Football)

008/15    a
008/11    a
[LCSH]
150 ## $a Beds in literature

008/15    a
008/11    a
[LCSH]
151 ## $a Loire River Valley (France)

008/15    a
008/10    c
[AACR 2]

008/11    a
[LCSH]
100 1# $a Shai, Mordekhai

008/15    a
008/11    a
[LCSH]
151 ## $a China $x History $y May Thirtieth Movement, 1925

b – Não apropriado

O cabeçalho 1XX em um de cabeçalho estabelecido não está em conformidade com as convenções do sistema de cabeçalho de assunto/tesauro ou o campo 1XX contém um cabeçalho não estabelecido em uma referência, subdivisão ou rótulo nodal.

Os cabeçalhos não são apropriados para uso como assunto em registros bibliográficos.

008/15    b
008/09    d
[Subdivisão]

008/11    c
[MeSH]
180 ## $x blood supply

008/15    b
008/09    b
[Referência não cruzada]
150 ## $a Badges of honor
260 ## $i subdivision $a Medals, badges, decorations, etc. $i under armies, navies, etc., e.g. $a United States. Navy-Medals, badges, decorations, etc.

008/15    b
008/09    c
[Referência cruzada]

008/10    c
[AACR 2]
100 1# $a Reger, Max, $d 1873-1916. $t Dies irae
664  ## $a For this movement included in the composer's unfinished Requiem search under $b Reger, Max, 1873-1916. $t Requiem (Mass)

008/15    b
008/09    e
[Registro nodal]

008/11    c
[MeSH]
150 ## $a commercial catalogs by function

008/15    b
008/09    a
[Cabeçalho estabelecido]

008/10    c
[AACR 2]

008/39    #
[Library of Congress cataloging]
151 ## $a Ceylon
[No arquivo de autoridade da Library of Congress, Ceylon e Sri Lanka são apropriados para uso em entradas principais ou secundárias; apenas Sri Lanka é usado para entradas secundárias de assunto.]

| – Não codificado

---

16 – Série principal e série secundária

Se o campo 1XX contém um cabeçalho estabelecido que está em conformidade com as regras de catalogação descritiva e, portanto, é apropriado para uso como uma entrada secundária de série em registros bibliográficos (Campos de remissivas ver para séries 4XX; Entrada Outros Campos Variáveis para séries 8XX).

a – Apropriado

O campo 1XX contém um cabeçalho para uma série monográfica, um item em várias partes, um item de série ocasionalmente analisável ou uma frase semelhante a uma série que é apropriada para uso como uma entrada secundária de série em registros bibliográficos, independentemente de a série ser realmente vinculada.

O campo 1XX em um cabeçalho estabelecido representa um dos tipos de série codificados em 008/12 (código a, b, c ou z).

008/16    a
008/12    a
[série monográfica]
130 #0 $a Occasional papers (University of Witwatersrand)

008/16    a
008/12    b
[Item em várias partes]
110 2# $a Aerospace Center (U.S.). $t JPC

008/16    a
008/12    z
[série ocasionalmente analisável]
130 #0 $a SIGOA newsletter

008/16    a
008/12    c
[Frase semelhante a uma série]
130 #0 $a Dahood memorial lecture

b – Não apropriado

O campo 1XX contém uma referência, subdivisão ou rótulo nodal ou um cabeçalho estabelecido que não representa uma série. Esses cabeçalhos não são apropriados para uso como uma entrada secundária de série em registros bibliográficos.

O campo 1XX possui um cabeçalho estabelecido que não representa um dos tipos de série codificados em 008/12 (código n) ou o campo 1XX contém um cabeçalho não estabelecido como referência, subdivisão ou rótulo nodal.

008/16    b
008/09    g
[Referência e subdivisão]
150 ## $a Dictionaries

008/16    b
008/09    d
[Subdivisão]

008/12    n
[Cabeçalho não é uma série]
180 ## $x Medals, badges, decorations, etc.

008/16    b
008/09    e
[Rótulo nodal]
150 ## $a biographies by subject

008/16    b
008/12    n
[Cabeçalho não é uma série]
100 1# $a Ives, Charles, $d 1874-1954. $t Set of 3 short pieces. $p Scherzo

008/16    b
008/12    n
[Cabeçalho não é uma série]
130 #0 $a Treaty of Utrecht $d (1713)

008/16    b
008/12    n
[Cabeçalho não é uma série]
150 ## $a Series, Arithmetic

| – Não codificado

---

17 – Tipo de subdivisão de assunto

Tipo de subdivisão de assunto autorizada contida no campo 1XX em um registro de subdivisão ou um registro de referência e subdivisão.
O código n é usado em todos os outros tipos de registros.

a – Tópico

O cabeçalho 1XX é uma subdivisão tópica autorizada.

008/17    a
008/09    d
[Subdivisão]
180 ## $x adverse effects

008/17    a
008/09    f
[Cabeçalho estabelecido e subdivisão]
150 ## $a Future
360 ## $i subdivision $a Future $i under specific subject terms

b – Forma

O cabeçalho 1XX é uma subdivisão de forma autorizada.

008/17    b
008/09    d
[Subdivisão]
185 ## $v Congresses

008/17    b
008/09    g
[Referência e subdivisão]
150 ## $a Dictionaries
260 ## $i subdivision $a Dictionaries $i under specific subject terms

c – Cronológico

O cabeçalho 1XX é uma subdivisão cronológica autorizada.

008/17    c
008/09    d
[Subdivisão]
182 ## $y 20th century

d – Geográfico

O cabeçalho 1XX é uma subdivisão geográfica autorizada.

008/17    d
008/09    d
[Subdivisão]
181 ## $z Ontario

008/17    d
008/09    f
[Cabeçalho estabelecido e subdivisão]
151 ## $a Great Lakes
680 ## $i This term is to be used only as a geographic descriptor and may not be subdivided. It may, however, be used to subdivide topical indexing terms.

e – Idioma

O cabeçalho 1XX é uma subdivisão de idioma autorizada.

008/17    e
008/09    d
[Subdivisão]
180 ## $x German

n – Não aplicável

O cabeçalho 1XX não é uma subdivisão de assunto autorizada.

| – Não codificado

---

18-27 – Posições de caracteres indefinidas

Dez posições de caracteres indefinidos; cada um pode conter um espaço em branco (#) ou um caractere de preenchimento (|).

---

28 – Tipo de agência governamental

Nível jurisdicional de um cabeçalho 1XX que é o nome de uma agência governamental. O cabeçalho pode ser uma jurisdição ou um órgão criado ou controlado por um governo nacional, estadual ou municipal (incluindo órgãos intergovernamentais de todos os tipos).

Tipo de cabeçalho de subdivisão de assunto contido no campo 1XX de um registro de subdivisão, um cabeçalho estabelecido e registro de subdivisão ou um registro de referência e subdivisão.

# – Não é uma agência governamental

O cabeçalho estabelecido no campo 1XX não é uma agência governamental. O código # também é usado em 008/28 em registros de subdivisão, referência e rótulo nodal.

008/28    #
110 2# $a International Comparative Literature Association

008/28    #
130 #0 $a Bible

a – Estado autônomo ou semiautônomo

O cabeçalho 1XX é, ou é autorizado por, um estado autônomo ou semiautônomo de um país.

 008/28    a
 151 ## $a Sabah

c – Multilocal

O campo 1XX é um órgão governamental autorizado por uma combinação regional de jurisdições abaixo do nível estadual.

008/28    c
110 2# $a Houston Independent School District

f – Federal/Nacional

O cabeçalho 1XX é, ou é autorizado pelo, governo de uma nação soberana.

008/28    f
110 2# $a National Agricultural Library

i – Internacional intergovernamental

O cabeçalho 1XX é um organismo intergovernamental internacional.

008/28    i
110 2# $a United Nations. $b Secretary-General

l – Local

O cabeçalho 1XX é, ou é autorizado por, um governo de condado, cidade, município etc.

008/28    l
151 ## $a Mexico City (Mexico)

m – Multiestado

O cabeçalho 1XX é um órgão governamental autorizado por uma combinação regional de jurisdições em nível estadual, provincial, territorial etc.

008/28    m
110 2# $a Council of State Governments

o – Tipo de agência governamental indeterminado

O nível jurisdicional do órgão governamental não pode ser determinado.

s – Estadual, provincial, territorial, dependente, etc.

O cabeçalho 1XX é, ou é autorizado por, um estado, província, território etc., governo.

008/28    s
110 1# $a Virginia. $b Governor

u – Desconhecido se o cabeçalho for uma agência governamental

Não pode ser determinado se o cabeçalho 1XX é uma agência governamental.

008/28    u
110 2# $a Afghan Cartographic & Cadastral Survey Institute

z – Outro

O cabeçalho 1XX é uma agência governamental autorizada por um nível diferente do especificado por um dos outros códigos definidos.

008/28    z
110 2# $a Patoka Lake Regional Planning Commission

| – Não codificado

---

29 – Avaliação de referências

Se os campos de remissivas 4XX / 5XX foram avaliados quanto à sua consistência com as regras usadas para formular o cabeçalho 1XX no registro.
Usado para identificar possíveis inconsistências de cabeçalho/remissiva quando uma mudança importante nas regras usadas para formular cabeçalhos e referências não foi totalmente implementada.

Por exemplo, antes de implementar novas regras, uma organização pode começar a adicionar aos seus registros de autoridade uma remissiva 4XX refletindo o cabeçalho 1XX de acordo com as novas regras. Quando as regras são implementadas, os cabeçalhos 1XX no banco de dados podem ser convertidos para a nova forma, trocando o campo 4XX pertinente e o campo 1XX. Os campos de remissivas no registro devem ser avaliados quanto à sua consistência com o novo cabeçalho 1XX. 008/29 é definido para o código b quando a troca é feita e, em seguida, é redefinido para o código a após a avaliação.

a – Referências são consistentes com o cabeçalho

Os campos de remissivas 4XX/5XX em um registro foram avaliados e são consistentes com as regras usadas para formular o cabeçalho 1XX neste registro.

008/29    a
008/10    c
[AACR 2]
110 1# $a Mauritius. $b Ministry for Employment
410 1# $a Mauritius. $b Ministère de l'emploi
410 1# $aMauritius. $b Employment, Ministry for

008/29    a
008/10    c
[AACR 2]
130 #0 $a Economic and statistical notes
410 1# $a Great Britain.$bDept. of the Environment. $t Economic and statistical notes

008/29    a
008/11    a
[LCSH]
150 ## $a Acting for television
450 ## $a Television acting
550 ## $a Acting

b – As referências não são necessariamente consistentes com o cabeçalho

Os campos de remissivas 4XX/5XX em um registro não foram avaliados e podem não ser consistentes com as regras usadas para formular o cabeçalho 1XX nesse registro.

008/29    b
008/10    c
[AACR 2]
110 2# $a Tucson Metropolitan Chamber of Commerce
410 1# $a Tucson, Ariz. $b Metropolitan Chamber of Commerce
510 1# $w a $a Tucson, Ariz. $b Chamber of Commerce

n – Não aplicável

O registro não contém campos de remissivas 4XX/5XX.

008/29    n
008/10    c
[AACR 2]
100 1# $a Ahlborn, Richard E.

008/29    n
008/11    a
[LCSH]
150 ## $a Ba (Egyptian religion)

| – Não codificado

---

30 – Posição de caractere indefinido

Indefinido; contém um espaço em branco (#) ou um caractere de preenchimento (|).

---

31 – Processo de atualização do registro

Se uma alteração em qualquer campo de um registro está sendo considerada.

As organizações que investigam a modificação podem ser identificadas pelo código MARC contido no último subcampo $d do campo 040 – Fonte de Catalogação. O código b alerta os usuários sobre uma possível alteração em um registro após sua criação inicial. A integridade das informações de autoridade contidas no registro é indicada no Líder/17 – nível de codificação.

a – O registro pode ser usado

Nenhuma mudança no registro está sendo considerada e os dados podem ser usados.

b – O registro está sendo atualizado

Mudança no registro está sendo considerada e pode não ser aconselhável usar o cabeçalho 1XX em registros bibliográficos.

| – Não codificado

---

32 – Nome pessoal não diferenciado

Se o cabeçalho de um nome pessoal ou de um nome/título contido no campo 100 em um registro ou um registro de referência é usado por uma pessoa ou por duas ou mais pessoas.

O código n é usado se o cabeçalho 1XX não for um nome pessoal ou se o nome pessoal for um nome de família (campo 100, primeiro indicador valor 3).

Se nem datas e nem termos distintivos estiverem disponíveis para diferenciar dois ou mais nomes idênticos, o mesmo cabeçalho será usado para todas as pessoas com o mesmo nome. Em um único registro de autoridade, o campo 670 – Dados de fontes encontrados pode conter um termo descritivo para cada pessoa, consistindo no título da obra catalogada e na relação da pessoa com ela, por exemplo [Autor de Speciall Newes da Irlanda].

a – Nome pessoal diferenciado

O nome pessoal no campo 100 é um nome exclusivo.

008/32    a
100 1# $a Dring, Madeleine

008/32    a
100 1# $a Czerny, Carl,$d1791-1857. $t Ricordanza

008/32    a
008/12    b
[Item em várias partes]
100 1# $a Watt-Evans, Lawrence, $d 1954- $t Three world trilogy

008/32    a
008/09    c
[Referência não cruzada]
100 1# $a Reger, Max, $d 1873-1916. $t Dies irae
664  ## $a For this movement included in the composer's unfinished Requiem search under $b Reger, Max, 1873-1916. $t Requiem (Mass)

b – Nome pessoal não diferenciado

O nome pessoal no campo 100 é usado por duas ou mais pessoas.

Nenhuma informação distintiva está disponível.

008/32    b
100 0# $a Divine of the Church of England
670 ## $a [Author of A modest examination of the new oath of allegiance]
670 ## $a His A modest examination of the new oath of allegiance, 1689 : $b t.p. (divine of the Church of England)
670 ## $a [Author of Reasons against petitioning the King for restoring the deprived bishops without repentance]
670 ##$a Author's Reasons against petitioning the King for restoring the deprived bishops without repentance, 1690 : $b caption t.p. (divine of the Church of England)

n – Não aplicável

O cabeçalho 1XX não é um nome pessoal ou o nome pessoal é um nome de família.

008/32    n
100 3# $a Guelf, House of

008/32    n
110 2# $a University of Denver

008/32    n
130 #0 $a Occasional papers of the Prince of Wales Northern Heritage Centre

008/32    n
150 ## $a Ballet dancing

008/32    n
151 ## $a Paris (France)

| – Não codificado

---

33 – Nível de autorização

Até que ponto o cabeçalho 100-151 está de acordo com as convenções de catalogação descritiva e/ou sistema de cabeçalhos de assuntos/tesauros usados para formular o cabeçalho. Os códigos a, b, c e d são usados apenas em registros de cabeçalho estabelecidos. O código n é usado em todos os outros tipos de registros. Os códigos definidos para 008/33 aplicam-se apenas aos campos 1XX. A integridade das informações de autoridade contidas no registro é indicada no Líder/17 – nível de codificação.

Até que ponto a formulação do cabeçalho 100-15X está em conformidade com as regras de catalogação descritiva codificadas em 008/10 e/ou o sistema de cabeçalhos de assuntos/tesauros codificados em 008/11.

a – Totalmente autorizado

O cabeçalho 100-151 está totalmente estabelecido. O cabeçalho pode ser usado sem reservas em um registro bibliográfico.

008/33    a
100 1# $a Swarts, Robert L., $d 1942-

008/33    a
150 ## $a Electrons

b – Memorando [cabeçalho autorizado, mas ainda não utilizado em registros bibliográficos]

O cabeçalho 100-151 está totalmente estabelecido, mas não tem sido usado em registro bibliográfico. O registro de autoridade foi elaborado antes da decisão de não usar o cabeçalho em um registro bibliográfico; entretanto, as informações são retidas para provável uso futuro. Quando o cabeçalho é usado em um registro bibliográfico, o código b pode ser alterado para o código a ou c.

008/33    b
100 1# $a Wellington, John, $d 1958-
670 ## $a Microform review ten volume index, 1972-1981, c1982 : $b CIP t.p. (John Wellington) data sheet (b. 9/10/58)

c – Provisório

O cabeçalho 100-151 não pode ser formulado de maneira satisfatória devido a informações inadequadas. Uma investigação adicional deve ser feita na próxima vez que tal cabeçalho for usado em um registro bibliográfico. Quando as informações necessárias estiverem disponíveis, o código c pode ser alterado para o código a.

008/33    c
110 2# $a Fédération internationale de la précontrainte. $b Working Group on Concrete Ships
[O nome em francês da entidade subordinada não foi localizada]

d – Preliminar

O cabeçalho 100-151 foi elaborado a partir de um registro bibliográfico, tendo em vista que o item bibliográfico não estava disponível no momento em que tal cabeçalho foi estabelecido. Quando o cabeçalho é usado em um registro bibliográfico criado a partir da catalogação de um item em mãos, o código d pode ser alterado para o código a.

Por exemplo, registros de autoridade podem ser criados para os cabeçalhos 1XX em registros bibliográficos que estão sendo convertidos retrospectivamente em formato legível por máquina.

008/33    d
100 1# $a Armstrong, William Herbert
670 ## $a LCCN 56-1255: His Machine tools for metal cutting, 1957 : $b (hdg.: Armstrong, William Herbert)

n – Não aplicável

O campo 1XX contém um cabeçalho não estabelecido em uma referência, subdivisão, referência e subdivisão ou registro de rótulo nodal.

008/33    n
008/09    c
[referência não cruzada]
150 ## $a Celebrations, anniversaries, etc.
260 ## $a Anniversaries, etc. $i under names of individual persons and corporate bodies, under individual historic events, and under names countries, cities, etc.; and subdivision $a Centennial celebrations, etc. $i under names of individual corporate bodies, under historic events, and under names of countries, cities, etc.

008/33    n
008/09    c
[referência cruzada]
100 1# $a Reger, Max, $d 1873-1916. $t Dies irae
664 ## $a For this movement included in the composer's unfinished Requiem search under $b Reger, Max, 1873-1916. $t Requiem (Mass)

008/33    n
008/09    d
[subdivisão]
180 ## $x adverse effects

008/33    n
008/09    e
[rótulo nodal]
150 ## $a cataloging by source

| – Não codificado

---

34-37 – Posições de caracteres indefinidas

Quatro posições de caracteres são indefinidas; cada um contém um espaço em branco (#) ou um caractere de preenchimento (|).

---

38 – Registro modificado

Se o registro é modificado de seu conteúdo pretendido porque requer caracteres que não puderam ser convertidos em forma legível por máquina (por exemplo, caracteres não romanos) ou porque excedeu um comprimento máximo permitido imposto pelo sistema.

# – Não modificado

O conteúdo do registro não exigiu nenhuma modificação para ser transcrito em formato legível por máquina.

s – encurtado

Todos os dados pretendidos para o registro não são incluídos no registro MARC porque o registro ultrapassaria o comprimento máximo permitido por um determinado sistema. O documento MARC 21 Specifications for Record Structure, Character Sets, Exchange Media afirma que os registros MARC têm um comprimento máximo de 99.999 caracteres.

Alguns dos dados foram omitidos porque o registro teria excedido o comprimento máximo permitido por um sistema específico.

x – caracteres ausentes

O conteúdo pretendido do registro continha caracteres que não puderam ser convertidos em forma legível por máquina (por exemplo, caracteres não romanos, símbolos matemáticos). As organizações latinizam caracteres não romanos e descrevem símbolos especiais por uma palavra ou frase.

Os caracteres que não puderam ser convertidos em formato legível por máquina devido às limitações do conjunto de caracteres estão ausentes no registro.

| – Não codificado

---

39 – Fonte de catalogação

Criador de um registro de autoridade. Se a fonte de catalogação for conhecida, ela é identificada no subcampo $a do campo 040 – Fonte de Catalogação. Os responsáveis pelo registo de autoridade MARC são determinados pelo código 008/39 e pelo (s) código (s) ou nome (s) MARC no campo 040.

# – Agência bibliográfica nacional

A agência bibliográfica nacional (por exemplo, U.S. Library of Congress, Library and Archives Canada) é a criadora dos dados originais da autoridade.

008/39    #
040 ## $a DLC $c DLC
[Registro foi criado e transcrito pela Library of Congress.]

008/39    #
040 ## $a CaOONL $b eng $c CaOONL
[Registro foi criado e transcrito pela Library and Archives Canada.]

008/39    #
040 ## $a DNLM $c DNLM
[Registro foi criado e transcrito pela National Library of Medicine.]

c – Programa de catalogação cooperativa

O criador dos dados de autoridade é um participante (que não seja uma agência bibliográfica nacional) em um programa de catalogação cooperativa.

008/39    c
040 ## $a NjP $c DLC
[Catalogação cooperativa elaborada pela Princeton University, transcrita pela Library of Congress]

d – Outro

Organização que não seja uma agência bibliográfica nacional ou participante de um programa de catalogação cooperativa.

008/39    d
040 ## $a WyU $c WyU
[Registro foi criado e transcrita pela University of Wyoming]

u – desconhecido

O criador dos dados de autoridade é desconhecido. Este código é usado quando uma organização transcreve os dados de autoridade de uma fonte desconhecida.

Nesse caso, o campo 040 não tem um subcampo $a e o subcampo $c contém o código MARC para o nome da organização transcrita.

008/39    u
040 ## $c OrU
[A University of Oregon é a entidade responsável pela descrição e a transcrição do conteúdo]

| – Não codificado

---

Convenções de entrada

Uso de maiúsculas – os códigos alfabéticos são inseridos em letras minúsculas.

Comprimento do campo – o campo 008 deve sempre consistir em quarenta (40) posições de caracteres.

Elementos de dados gerados pelo sistema – 008 / 00-05 (data inserida no arquivo) geralmente são gerados pelo sistema. A geração do sistema de outros elementos de dados 008 depende das capacidades de um sistema individual.

---

Histórico

• 008/07 – Esquema de latinização
  • a – Tabelas de latinização ALA-LC [REDEFINIDO, 1997] [CAN / MARC apenas]
  • b – Larousse [REDEFINIDO, 1997] [CAN / MARC apenas]
  • c – ISO [REDEFINIDO, 1997] [CAN / MARC apenas]
  • d – latinização convencional ou forma convencional do nome na linguagem de catalogação [REDEFINED, 1997] [CAN / MARC only]
  • e – Outras tabelas de transliteração [REDEFINED, 1997] [CAN / MARC apenas]
  • x – Não romanizado [OBSOLETO, 1997] [CAN / MARC apenas]

• 008/08 – Idioma do catálogo [NOVO, 1997] [apenas USMARC]

• 008/08 – Uso bilíngue [REDEFINIDO, 1997] [CAN / MARC apenas]
  • g – Cabeçalhos válidos em catálogos em inglês; validade em catálogos de língua francesa indeterminada [OBSOLETO, 1997] [CAN / MARC apenas]
  • h – Cabeçalhos válidos em catálogos de língua francesa; validade em catálogos em inglês indeterminada [OBSOLETO, 1997] [CAN / MARC apenas]

• 008/10 – Regras descritivas de catalogação
  • c – AACR, texto norte-americano, 1967 [REDEFINED, 1997] [CAN / MARC apenas]
  • d – AACR2, 2ª edição, 1978 [REDEFINED, 1997] [CAN / MARC apenas]
  • e – Formulário não AACR 2; decisão de usar com AACR 2 [OBSOLETO, 1997] [CAN / MARC apenas]
  • f – Anglo-American Cataloging Rules, British edition, 1967 [OBSOLETE, 1997] [CAN / MARC only]
  • x – Sem regras específicas [OBSOLETO, 1997] [CAN / MARC apenas]
  • u – Desconhecido [OBSOLETO, 1997] [CAN / MARC apenas]

• 008/11 – Sistema de cabeçalhos de assunto/tesauro
  • h – Cabeçalhos de assuntos da Biblioteca do Condado de Hennepin [OBSOLETO, 1997] [CAN / MARC apenas]
  • l – Cabeçalhos de assuntos da Biblioteca do Congresso [OBSOLETO, 1997] [CAN / MARC apenas]
  • t – Suplemento canadense da Sears List of Subject Headings [OBSOLETO, 1997] [CAN / MARC apenas]

• 008/29 – Avaliação de referência
  • # – Indefinido [OBSOLETO, 1987]

• 008/30 – Conferência/Reunião [OBSOLETO, 1997] [CAN / MARC apenas]
  • Os valores definidos foram: 0 (Não é uma conferência, reunião ou simpósio), 1 (Conferência, reunião ou simpósio), 2 (Desconhecido).

• 008 / 35-37 – Idioma do código do cabeçalho [OBSOLETO, 1986]
  • Os registros criados antes de 1986 podem conter um código de idioma MARC ou um # (espaço em branco) ou um caractere de preenchimento (|) em cada uma dessas três posições de caractere.

• 008/39 – Fonte de catalogação
  • # – Biblioteca Nacional do Canadá [CAN / MARC apenas]
  • # – Biblioteca do Congresso [REDEFINIDO, 1997] [USMARC apenas]
  • a – Biblioteca Agrícola Nacional [OBSOLETO, 1997]
  • b – National Library of Medicine [OBSOLETO, 1997]
  • h – Biblioteca do condado de Hennepin [OBSOLETO, 1997] [CAN/MARC apenas]
  • l – Biblioteca do Congresso [OBSOLETO, 1997] [CAN/MARC apenas]
  • s – Agência responsável pela Sears List of Subject Headings [OBSOLETE, 1997] [CAN/MARC only]
  • v – Université Laval [OBSOLETO, 1997] [CAN / MARC apenas]

• 008/40 – Preencher uso de caracteres [OBSOLETO, 1997] [CAN/MARC apenas]
  • Os valores definidos foram: 0 (caractere de preenchimento não usado), 1 (caractere de preenchimento usado apenas em campos de controle (001-009), 2 (caractere de preenchimento usado apenas em designadores de conteúdo de campos variáveis), 3 (caractere de preenchimento usado apenas em subcampo de controle $ w) 4 (caractere de preenchimento usado em campos de controle (001-009) e $ w), 5 (caractere de preenchimento usado em campos de controle (001-009) e designadores de conteúdo de campos variáveis), 6 (caractere de preenchimento usado em designadores de conteúdo de campos variáveis ​​e $ w), 9 (caracteres de preenchimento usados ​​em campos de controle (001-009), designadores de conteúdo de campos variáveis ​​e $ w).

Histórico da tradução:

• 2021-05-26- Publicação da tradução