Apêndice B – Exemplos de registros completos

Classes da LCC, Classes HE (Water Transportation)

Este exemplo ilustra todos os registros dos números de classificação da Library of Congress Classification entre HE 380.8 e HE 398. Registros abreviados foram codificados para números de classificação de outras partes das tabelas LCC quando apropriado para mostrar registros com remissivas que gerariam remissivas cruzadas nessa parte da subclasse HE.

Sistema:
WATER TRANSPORTATION

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001acaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc

153	##	$a	HE380.8
		$c	HE971
		$h	Transportation and communications
		$j	Water transportation
				
				
Sistema:
WATERWAYS
	Class here the transportation economics of waterways. 
For engineering and construction, see TC1-1800

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001acaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc

153	##	$a	HE380.8
		$c	HE560
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$j	Waterways
680	0#	$i	Class here the transportation economic aspects of waterways
			tradução: Classificar aqui os aspectos econômicos de transporte das hidrovias
				
Registro
008/00-	901001acaaaaaa
13
				
153	##	$a	TC1
		$c	TC1800
		$j	Hydraulic engineering

553	0#	$w	j
		$a	HE380.8
		$c	HE560
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$j	Waterways
		$t	engineering and construction
				
Registro
008/00-	901001acaaaaaa
13		
		
153	##	$a	HF1
		$c	HF6182
		$j	Commerce

553	0#	$w	j
		$a	HE380.8
		$c	HE560
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$j	Waterways
		$t	commerce
				
Registro
008/00-	901001aaaaaaaa
13	
			
153	##	$a	GB651
		$h	Physical geography
		$h	Hydrology. Water
		$j	Periodicals. Societies. Serials

553	0#	$w	j
		$a	HE380.8
		$c	HE560
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$j	Waterways
		$t	hydrography
				
				
Sistema:
HE380.8
	Periodicals. Societies. Serials

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc

153	##	$a	HE380.8
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$j	Periodicals. Societies. Serials
				
				
Sistema:
HE381
	General works

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13		
		
084	0#	$a	lcc

153	##	$a	HE381
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$j	General works
				
				
Sistema:
HE383
	Waterways in relation to other forms of transportation
For railroads and waterways, see HE1049

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc
153	##	$a	HE383
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$j	Waterways in relation to other forms of transportation
				
Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13		
		
153	##	$a	HE1049
		$h	Transportation and communications
		$h	Railroads
		$h	Relation to other subjects
		$j	Railways and other carriers

553	0#	$w	j
		$a	HE383
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$j	Waterways in relation to other forms of transportation
		$t	railroads and waterways
				
				
Sistema:
International waterways

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001acaaaaaa
13			
	
084	0#	$a	lcc

153	##	$a	HE385
		$c	HE387
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$j	International waterways
				
				
Sistema:
HE385
	General works

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13		
		
084	0#	$a	lcc
153	##	$a	HE385
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$h	International waterways
		$j	General works
				
				
Sistema:
HE386
	Sound duties

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001abaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc
153	##	$a	HE386
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$h	International waterways
		$j	Sound duties

753	##	$a	Sound duties
				
Registro
008/00-	901001abaaaaaa
13		
		
153	##	$a	HE389
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$j	By region or country
				
				
Sistema:
United States

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001acaaaaaa
13				

084	0#	$a	lcc

153	##	$a	HE392.8
		$c	HE398
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$h	By region or country
		$j	United States
				
				
Sistema:
HE392.8
	Periodicals. Societies. Serials

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13				

084	0#	$a	lcc

153	##	$a	HE392.8
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$h	By region or country
		$h	United States
		$j	Periodicals. Societies. Serials
				
				
Sistema:
HE393.A4
	Congresses

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13				

084	0#	$a	lcc

153	##	$a	HE393.A4
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$h	By region or country
		$h	United States
		$j	Congresses
				
				
Sistema:
HE393.A5-.Z
	General works

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001abaaaaaa
13	
			
084	0#	$a	lcc

153	##	$a	HE393.A5
		$c	HE393.Z
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$h	By region or country
		$h	United States
		$j	General Works
				
				
Sistema:
HE393.5.A-Z
	By region or state, A-Z

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001abaaaaaa
13				

084	0#	$a	lcc

153	##	$a	HE393.5.A
		$c	HE393.5.Z
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$h	By region or country
		$h	United States
		$j	By region or state, A-Z
				
				
Sistema:
Canals

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001 acaaaaaa
13			
	
084	0#	$a	lcc
153	##	$a	HE395
		$c	HE396
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$h	By region or country
		$h	United States
		$j	Canals
				
				
Sistema:
HE395.A1
	Periodicals. Serials

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500
001		<control number>

008/00-	901001 abaaaaaa
13		
		
084	0#	$a	lcc

153	##	$a	HE395.A1
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$h	By region or country
		$h	United States
		$h	Canals
		$j	Periodicals. Serials
				
				
Sistema:
HE395.A3
	General Works

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001 abaaaaaa
13		
		
084	0#	$a	lcc

153	##	$a	HE395.A3
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$h	By region or country
		$h	United States
		$h	Canals
		$j	General works
				
				
Sistema:
HE395.A4-.Z
	By region or state, A-Z
Under each state:
.x - Periodicals. Serials
.x4 - General works

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001 abaaaaaa
13			
	
084	0#	$a	lcc

153	##	$a	HE395.A4
		$c	HE395.Z
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$h	By region or country
		$h	United States
		$h	Canals
		$j	By region or state, A-Z

763	08	$8	1.1
		$i	Under each state:
			tradução: Em cada unidade:

763	10	$8	1.2
		$x	a.x
		$j	Periodicals. Serials
		$p	153

763	10	$8	1.4
		$x	a.x4
		$j	General works
		$p	153
				
				
Sistema:
HE396.A-Z
	Special canals. By name, A-Z

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001 abaaaaaa
13				

084	0#	$a	lcc

153	##	$a	HE396.A
		$c	HE396.Z
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$h	By region or country
		$h	United States
		$h	Canals
		$j	Special canals. By name, A-Z
				
				
Sistema:
HE398
	Great Lakes

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13	
			
084	0#	$a	lcc

153	##	$a	HE398
		$h	Transportation and communications
		$h	Water transportation
		$h	Waterways
		$h	By region or country
		$h	United States
		$j	Great Lakes

---

Tabela LCC, Classes P-PZ (Literature)

Este exemplo mostra os registros dos dez primeiros números da tabela 1 da classe P-PZ (tabelas de idiomas e literatura). Como a maioria das entradas na tabela consiste apenas em um tópico e o número dentro da tabela a ser adicionado a um número de classificação da tabela, os registros tendem a ser bem curtos. Não há remissivas nessa tabela. A seguir, uma reprodução dos dez primeiros registros da tabela:

Sistema:
Table for languages (900 nos.)

Registro
153	##	$z	P-PZ1
		$a	1
		$c	840
		$j	Table for languages (900 nos.)
				
				
Sistema:
Periodicals. Serials

Registro
153	##	$z	P-PZ1
		$a	1.A1
		$c	9
		$h	Table for languages (900 nos.)
		$j	Periodicals. Serials
				
				
Sistema:
P-PZ1 1.A1-.A3
	International
Registro
153	##	$z	P-PZ1
		$a	1.A1
		$c	1.A3
		$h	Table for languages (900 nos.)
		$h	Periodicals. Serials
		$j	International
				
				
Sistema:
P-PZ1 1.A4-Z
	English and American

Registro
153	##	$z	P-PZ1
		$a	1.A4
		$c	1.Z
		$h	Table for languages (900 nos.)
		$h	Periodicals. Serials
		$j	English and American
				
				
Sistema:
P-PZ1 2
	French

Registro
153	##	$z	P-PZ1
		$a	2
		$h	Table for languages (900 nos.)
		$h	Periodicals. Serials
		$j	French
				
				
Sistema:
P-PZ1 3
	German
Registro
153	##	$z	P-PZ1
		$a	3
		$h	Table for languages (900 nos.)
		$h	Periodicals. Serials
		$j	German
				
				
Sistema:
P-PZ1 9
	Other (not A-Z)

Registro
153	##	$z	P-PZ1
		$a	9
		$h	Table for languages (900 nos.)
		$h	Periodicals. Serials
		$j	Other (not A-Z)
				
				
Sistema:
P-PZ1 10
	Annuals. Yearbooks, etc.

Registro
153	##	$z	P-PZ1
		$a	10
		$h	Table for languages (900 nos.)
		$j	Annuals. Yearbooks, etc.
				
				
Sistema:
Societies

Registro
153	##	$z	P-PZ1
		$a	11
		$c	19
		$h	Table for languages (900 nos.)
		$j	Societies
				
				
Sistema:
P-PZ1 11.A1-.A3
	International

Registro
153	##	$z	P-PZ1
		$a	11.A1
		$c	11.A3
		$h	Table for languages (900 nos.)
		$h	Societies
		$j	International

---

Tabela LCC, Classes P-PZ (Literature) (pt.2)

Este exemplo mostra os registros de todos os números de classificação da tabela 23 da classe P-PZ (tabelas de idioma e literatura). Como a maioria das entradas da tabela consiste apenas em um tópico e o número dentro da tabela a ser adicionado a um número de classificação da tabela, os registros tendem a ser bem curtos. Não há remissivas nessa tabela.

Sistema:
History

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13				
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	0
		$c	12
		$h	Literature
		$j	History
				
				
Sistema:
P-PZ23 0
	Periodicals. Societies. Serials

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13		
		
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	0
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$j	Periodicals. Societies. Serials
				
				
Sistema:
P-PZ23 0.15
	Congresses

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13	
			
084	0#	$a	lcc
153	##	$z	P-PZ23
		$a	0.15
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$j	Congresses
				
				
Sistema:
P-PZ23 0.2
	Encyclopedias. Dictionaries

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13				

084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	0.2
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$j	Encyclopedias. Dictionaries
				
				
Sistema:
P-PZ23 0.3
	Study and teaching

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13				

084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	0.3
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$j	Study and teaching
				
				
Sistema:
P-PZ23 0.6.A-Z
	Biography of critics, historians, etc.,A-Z

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13				

084	0#	$a	lcc
153	##	$z	P-PZ23
		$a	0.6
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$j	Biography of critics, historians, etc., A-Z
				
				
Sistema:
P-PZ23 1
	General works
Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13	
			
084	0#	$a	lcc
153	##	$z	P-PZ23
		$a	1
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$j	General works
				
				
Sistema:
P-PZ23 2
	General special

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bcaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	2
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$j	General special
				
				
Sistema:
P-PZ23 
	Addresses, essays, lectures

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13		
		
084	0#	$a	lcc
153	##	$z	P-PZ23
		$a	3
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$j	Addresses, essays, lectures
				
				
Sistema:
P-PZ23 4
	Biography (Collective)

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13				

084	0#	$a	lcc
153	##	$z	P-PZ23
		$a	4
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$j	Biography (Collective)
				
				
Sistema:
P-PZ23 5
	Origins

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bbaaaaaa
13			
	
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	5
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$j	Origins
				
				
Sistema:
P-PZ23 6
	To 1800

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bcaaaaaa
13		
	
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	6
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$j	To 1800
				
				
Sistema:
P-PZ23 7
	19th century

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13		
		
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	7
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$j	19th century
				
				
Sistema:
P-PZ23 8
	20th century

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bbaaaaaa
13				

084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	8
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$j	20th century
				
				
Sistema:
P-PZ23 10
	Poetry

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bcaaaaaa
13			
	
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	10
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$j	Poetry
				
				
Sistema:
P-PZ23 11
	Drama

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bbaaaaaa
13				

084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	11
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$j	Drama
				
				
Sistema:
P-PZ23 12
	Other

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500
001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	12
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$j	Other
				
				
Sistema:
Collections

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bcaaaaaa
13		
		
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	12
		$c	16.5
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$j	Collections
				
				
Sistema:
P-PZ23 12.5
	Periodicals

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13		
		
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	12.5
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	Collections
		$j	Periodicals
				
				
Sistema:
P-PZ23 13
	Collections

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bbaaaaaa
13			
	
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	13
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	History
		$h	Collections
		$j	Collections
				
				
Sistema:
P-PZ23 13.5.A-Z
	Translations. By language, A-Z

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bbaaaaaa
13			
	
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	13.5
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	Collections
		$j	Translations. By language, A-Z
				
				
Sistema:
Poetry

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bbaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	14
		$c	14.5
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	Collections
		$j	Poetry
				
				
Sistema:
P-PZ23 14
	Collections

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bbaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	14
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	Collections
		$h	Poetry
		$j	Collections
				
				
Sistema:
P-PZ23 14.5.A-Z
	Translations. By language, A-Z

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bbaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	14.5.A
		$c	14.5.Z
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	Collections
		$h	Poetry
		$j	Translations. By language, A-Z
				
				
Sistema:
Drama

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bbaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	15
		$c    15.5
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	Collections
		$j	Drama
				
				
Sistema:
P-PZ23 15
	Collections

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bbaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	15
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	Collections
		$h	Drama
		$j	Collections
				
				
Sistema:
P-PZ23 15.5.A-Z
	Translations. By language, A-Z

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	15.5.A
		$c	15.5.Z
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	Collections
		$h	Drama
		$j	Translations. By language, A-Z
				
				
Sistema:
Other

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bcaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	16
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	Collections
		$j	Other
				
				
Sistema:
P-PZ23 16
	Collections

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	16
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	Collections
		$h	Other
		$j	Collections
				
				
Sistema:
P-PZ23 16.5.A-Z
	Translations. By language, A-Z

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bbaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	16.5.A
		$c	16.5.Z
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$h	Collections
		$h	Other
		$j	Translations. By language, A-Z
				
				
Sistema:
P-PZ23 17.A-Z
	Local, A-Z Table P-PZ26

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bbaaaaaa
13
				
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
		$a	17.A
		$c	17.Z
		$h	Table for Literature (20 nos.)
		$j	Local, A-Z

762	##	$z	P-PZ26
				
				
Sistema:
P-PZ23 19.A-Z
	Individual authors or works, A-Z
		Each author or work subarranged by Table P-PZ40 or P-PZ43, unless otherwise specified

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001bbaaaaaa
13	
			
084	0#	$a	lcc

153	##	$z	P-PZ23
			$a	19.A
			$c	19.Z
			$h	Table for Literature (20 nos.)
			$j	Individual authors or works, A-Z

761	#0	$i	Each author or work subarranged by Table
				tradução: Cada autor ou obra subarranjado por Tabela
			$z	P-PZ40
			$i	or
				trad.: ou
			$z	P-PZ43,
			$i	unless otherwise specified
				tradução: a menos que especificado de outra forma

762	##	$z	P-PZ40
			$z	P-PZ43

---

Classes da CDD, Classe 003

O exemplo a seguir ilustra registros de classificação MARC para números de classificação entre 003.3-003.71 (modelagem e simulação de computadores; teoria da comunicação e controle; tipos de sistemas; sistemas de grande escala) do volume 2 da 21ª edição da Classificação Decimal de Dewey. As entradas do manual da CDD também são codificadas nos registros quando se referem ao número de classificação no campo 153. Os exemplos são mostrados em ordem numérica de etiqueta; no entanto, em alguns casos, pode ser necessário adicionar um subcampo $8 (Campo de ligação e número de sequência) aos campos 6XX e 76X para garantir a ordenação correta dos campos.

Sistema:
003.3: Computer modeling and simulation
	Standard subdivisions are added for either or both topics in heading
Class here data processing and computer science applied to systems, computer implementation of mathematical models of systems, interdisciplinary works on computer modeling and simulation.
Add to base number 003.3 the numbers following 00 in 004-006, e.g., computer simulation languages 003.3513.
		For computer modeling and simulation applied to a specific subject, see the subject plus notation --0113 from Table 1, e.g., computer modeling in economics 330.0113
See Manual at T1--0113 vs. T1--0285

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13
				
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$a	003.3
		$h	Generalities
		$h	Systems
		$j	Computer modeling and simulation

253	2#	$i	For computer modeling and simulation applied to a specific subject, see the subject plus notation
			trad.: Para modelagem e simulação de computador aplicadas a um assunto específico, consulte o assunto mais a notação
		$z	1
		$a	0113
		$i	from Table 1, e.g., computer modeling in economics
			trad.: da Tabela 1, por exemplo, modelagem de computador em economia
		$a	330.0113

453	0#	$w	m
		$a	003.0285
		$h	Generalities
		$h	Systems
		$h	Miscellany
		$h	Auxiliary techniques and procedures; apparatus, equipment, materials
		$k	Auxiliary techniques and procedures
		$j	Data processing. Computer applications
553	0#	$w	k
		$a	001.42
		$h	Generalities
		$h	Knowledge
		$h	Research; statistical methods
		$j	Research methods
		$t	computer modeling and simulation
553	0#	$w	k
		$a	004
		$h	Generalities
		$j	Data processing. Computer science
		$t	computer modeling and simulation

680	1#	$i	Class here data processing and computer science applied to systems, computer implementation of mathematical models of systems, interdisciplinary works on computer modeling and simulation
			trad.: Classifique aqui processamento de dados e ciência da computação aplicados a sistemas, implementação de modelos matemáticos de sistemas por computador, obras interdisciplinares sobre modelagem e simulação por computador

684	0#	$z	1
		$a	0285
		$i	vs.
		$z	1
		$a	0113
		$j	Data processing. Computer applications vs. [Computer modeling and simulation]

685	03	$t	Computer modeling and simulation
		$b	003
		$d	19890306
		$2	20

753	##	$a	Computer modeling

753	##	$a	Computer simulation

761	#0	$i	Standard subdivisions are added for either or both topics in heading
				trad.: As subdivisões padrão são adicionadas para um ou ambos os tópicos no cabeçalho
		
761	#0	$i	Add to base number
			trad.: Adicionar ao número base
		$b	003.3
		$i	the numbers following
			trad.: os números a seguir
		$r	00
		$i	in
			trad.: em
		$d	004
		$c	006,
		$i	ie.g., computer simulation languages
			trad.: Por exemplo, linguagens de simulação de computador
		$e	003.3513

765	1#	$b	003.3
		$a	003.3
		$r	00
		$s	513
		$u	003.3513

765	1#	$b	003.3
		$z	1
		$a	0
		$z	1
		$s	0285
		$u	003.0285
				
				
Sistema:
003.5: Theory of communication and control
	In living and nonliving systems
Including bionics
Class here cybernetics, interdisciplinary works on control and stability of systems
Class social aspects of and interdisciplinary works on communication in systems in 302.2
		For artificial intelligence, see 006.3; for control theory in automation engineering, see 629.8312. For control and stability of systems in a specific subject, see the subject plus notation --0115 from Table 1, e.g., control and stability of systems in general engineering 620.00115
See Manual at 003.5 vs. 629.8

Manual:
003.5 vs. 629.8
			Theory of communication and control vs. Automatic control engineering
	Class interdisciplinary works on control of living and nonliving systems in 003.5 or with various specific kinds of systems in 003.7-.8. Class automatic control of man-made physical systems in 629.8. If in doubt, prefer 003.5.

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13
				
084	0#	$a	ddc
			$c	21

253	2#	$i	For control and stability of systems in a specific subject, see the subject plus notation
			trad.: Para controle e estabilidade de sistemas em um assunto específico, consulte o assunto mais a notação
		$z	1
		$a	0115
		$i	from Table 1, e.g., control and stability of systems in general engineering
				trad.: da Tabela 1, por exemplo, controle e estabilidade de sistemas em engenharia geral
		$a	620.00115

153	##	$a	003.5
		$h	Generalities
		$h	Systems
		$j	Theory of communication and control

553	0#	$w	kh
			$a	515.64
			$h	Natural sciences and mathematics
			$h	Mathematics
			$h	Analysis
			$h	Other analytic methods
			$j	Calculus of variations
			$t	interdisciplinary works on control theory

553	0#	$w	kh
			$a	629.8312
			$h	Technology (Applied sciences)
			$h	Engineering and allied operations
			$h	Other branches of engineering
			$h	Automatic control engineering
			$h	Closed-loop (Feedback) systems
			$h	General principles
			$j	Control theory
			$t	interdisciplinary works on control theory

680	1#	$i	In living and nonliving systems
				trad.: Em sistemas vivos e não vivos
680	0#	$i	Including bionics
				trad.: Incluindo biônicos

680	1#	$i	Class here cybernetics, interdisciplinary works on the control and stability of systems
				trad.: Classifique aqui a cibernética, obras interdisciplinares sobre controle e estabilidade de sistemas

684	0#	$a	003.5
			$i	vs.
			$a	629.8
			$j	Theory of communication and control vs. Automatic control engineering

684	1#	$i	Class here cybernetics, interdisciplinary works on the control and stability of systems
				trad.: Classifique obras interdisciplinares sobre controle de sistemas vivos e não vivos em
		$a	003.5
		$i	or with various specific kinds of systems in
				trad.: ou com vários tipos específicos de sistemas em
		$a	003.7
		$c	003.8.
		$i	Class automatic control of man-made physical systems in
				trad.: classifique controle automático de sistemas físicos criados pelo homem em
		$a	629.8.
		$i	If in doubt, prefer
			trad.: na dúvida, prefira
		$a	003.5.

685	03	$t	Theory of communication and control
		$b	003
		$d	19890306
		$2	20

685	00	$t	Cybernetics
		$i	formerly located in
			trad.: anteriormente localizado em
		$b	001.53
		$d	19890306
		$2	20

753	##	$a	Control theory

753	##	$a	Control theory
		$b	systems

753	##	$a	Bionics

753	##	$a	Cybernetics

753	##	$a	Process control

753	##	$a	Systems control

753	##	$a	Systems stability
				
Registro
008/00-	901001aaaaaaaa
13		
		
153	##	$a	302.2
		$h	Social sciences
		$k	Specific topics in sociology and anthropology
		$h	Social interaction
		$j	Communication

553	0#	$w	kh
		$a	003.5
		$h	Generalities
		$h	Systems
		$j	Theory of communication and control
		$t	social aspects of and interdisciplinary works on communication in systems
				
Registro
008/00-	901001aaaaaaaa
13				
153	#	#	$a	006.3
			$h	Generalities
			$h	Special computer methods
			$j	Artificial intelligence
553	0	#	$w	jg
			$a	003.5
			$h	Generalities
			$h	Systems
			$j	Theory of communication and control
			$t	artificial intelligence
				
				
Sistema:
003.52: Perception theory
	Class computer vision in 006.37, class psychology of human perception in 153.7; class perception in animals in 573.87
		See also 006.4 for computer pattern recognition

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13	
			
084	0#	$a	ddc
			$c	21

153	##	$a	003.52
			$h	Generalities
			$h	Systems
			$h	Theory of communication and control
			$j	Perception theory

685	00	$t	Perception theory
			$i	formerly located in
				trad.: anteriormente localizado em
			$b	001.534
			$d	19890306
			$2	20

753	##	$a	Perception theory
				
Registro
008/00-	901001aaaaaaaa
13
				
153	##	$a	006.37
		$h	Generalities
		$h	Special computer methods
		$h	Artificial intelligence
		$j	Computer vision

553	0#	$w	k
		$a	003.52
		$h	Generalities
		$h	Systems
		$h	Theory of communication and control
		$j	Perception theory
		$t	computer vision
				
Registro
008/00-	901001aaaaaaaa
13	
			
153	##	$a	153.7
		$h	Philosophy, paranormal phenomena, psychology
		$h	Psychology
		$k	Specific topics in psychology
		$h	Conscious mental processes and intelligence
		$j	Perceptual processes

553	0#	$w	k
		$a	003.52
		$h	Generalities
		$h	Systems
		$h	Theory of communication and control
		$j	Perception theory
		$t	psychology of human perception
				
Registro
008/00-	901001aaaaaaaa
13	
			
153	##	$a	573.87
		$h	Natural sciences and mathematics
		$k	Life sciences
		$h	Life sciences. Biology
		$k	Internal biological processes and structures
		$h	Specific physiological systems in animals, regional histology and physiology
		$h	Nervous and sensory systems
		$j	Sense Organs

553	0#	$w	k
		$a	003.52
		$h	Generalities
		$h	Systems
		$h	Theory of communication and control
		$j	Perception theory
		$t	perception in animals
				
Registro
008/00-	901001aaaaaaaa
13	
			
153	##	$a	006.4
		$h	Generalities
		$h	Special computer methods
		$j	Computer pattern recognition

553	0#	$w	l
		$a	003.52
		$h	Generalities
		$h	Systems
		$h	Theory of communication and control
		$j	Perception theory
		$t	computer pattern recognition
				
				
Sistema:
003.54: Information theory
	Theory concerning measurement of quantities of information; accuracy in transmission of messages subject to noise (unwanted, usually random, signals), distortion, and transmission failure; and methods of coding for efficient, accurate transmission.
Class here coding theory.
Class information theory in communications engineering in 621.3822, without using notation T1--01154 from Table 1; class coding for purpose of limiting access to information (cryptography) in 652.8. Class information theory in communications engineering of a specific kind of communications with the kind, without using notation --01154 from Table 1, e.g., radio 621.384; class information theory in any other specific subject with the subject, plus notation --01154 from Table 1, e.g., information theory in economics 330.01154.

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13	
			
084	0#	$a	ddc
			$c	21
153	##	$a	003.54
		$h	Generalities
		$h	Systems
		$h	Theory of communication and control
		$j	Information theory

253	2#	$i	Class information theory in communications engineering in
			trad.: Classifique teoria da informação em engenharia de comunicações em
		$a	621.3822,
		$i	without using notation
			trad.: sem usar a notação
		$z	1
		$a	01154
		$i	from Table 1
			trad.: da Tabela 1

253	2#	$i	Class information theory in communications engineering of a specific kind of communications with the kind, without using notation
			trad.: Classifique teoria da informação em engenharia de comunicações de um tipo específico de comunicação com o tipo, sem usar notação
		$z	1
		$a	01154
		$i	from Table 1, e.g., radio
			trad.: da Tabela 1, por exemplo, rádio
		$a	621.384;
		$i	class information theory in any other specific subject with the subject, plus notation
			trad.: classifique teoria da informação em qualquer outro assunto específico com o assunto, além de notação
		$z	1
		$a	01154
		$i	from Table 1, e.g., information theory in economics
			trad.: da Tabela 1, por exemplo, teoria da informação em economia
			$a	330.01154

553*	0#	$w	l
		$a	020
		$h	Generalities
		$j	Library and information sciences
		$t	information theory

553	0#	$w	l
		$a	302.2
		$h	Social sciences
		$k	Specific topics in sociology and anthropology
		$h	Social interaction
		$j	Communication
		$t	information theory

553	0#	$w	l
		$a	621.3822
		$h	Technology (Applied sciences)
		$h	Engineering and allied operations
		$h	Applied physics
		$h	Electrical engineering; lighting; superconductivity; magnetic engineering; applied optics; paraphotic technology; electronics; communications engineering; computers
		$h	Electronics, communications engineering
		$h	Communications engineering
		$j	Signal processing
		$t	interdisciplinary works on information theory

680	1#	$i	Theory concerning measurement of quantities of information; accuracy in transmission of messages subject to noise (unwanted, usually random, signals), distortion, and transmission failure; and methods of coding for efficient, accurate transmission
			trad.: Teoria relativa à medição de quantidades de informações; precisão na transmissão de mensagens sujeitas a ruído (sinais indesejados, geralmente aleatórios), distorção e falha na transmissão; e métodos de codificação para uma transmissão eficiente e precisa

680	1#	$i	Class here coding theory
			trad.: Classifique aqui teoria da codificação

685	00	$t	Information theory
		$i	formerly located in
			trad.: originalmente localizado em
		$b	001.539
		$d	19890306
		$2	20

685	00	$t	Coding theory
		$i	formerly located in
				trad.: originalmente localizado em
		$b	519.4
		$d	19890306
		$2	20

753	##	$a	Coding theory

753	##	$a	Information theory

753	##	$a	Signal theory

753	##	$a	Signal theory
			$b	systems

765	1#	$z	1
		$b	011
		$z	1
		$a	011
		$r	003
		$s	54
		$z	1
		$z	1
		$u	01154

765	1#	$b	330
		$z	1
		$a	0
		$z	1
		$s	011
		$u	330.01154

765	1#	$b	330.011
		$z	1
		$a	011
		$r	003
		$s	54
		$u	330.01154
*Nota 15		
		
				
Sistema:
003.56: Decision theory
		See also 153.83 for decision theory in psychology, 511.65 for decision theory in combinatorial analysis, 658.40301 for decision theory in management.

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13
				
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$a	003.56
		$h	Generalities
		$h	Systems
		$h	Theory of communication and control
		$j	Decision theory

685	03	$t	Decision theory
		$b	003
		$d	19890306
		$2	20

753	##	$a	Decision theory
				
Registro
008/00-	901001aaaaaaaa
13			
	
153	##	$a	153.83
		$h	Philosophy, paranormal phenomena, psychology
		$h	Psychology
		$k	Specific topics in psychology
		$h	Conscious mental processes and intelligence
		$h	Will (Volition)
		$j	Choice and decision
				
Registro
008/00-	901001aaaaaaaa
13
				
153	##	$a	511.65
		$h	Natural sciences and mathematics
		$h	Mathematics
		$h	General principles of mathematics
		$h	Combinatorial analysis
		$j	Choice

553	0#	$w	l
		$a	003.56
		$h	Generalities
		$h	Systems
		$h	Theory of communication and control
		$j	Decision theory
		$t	decision theory in combinatorial analysis
				
Registro
008/00-	901001aaaaaaba
13	
			
153	##	$a	658.40301
		$h	Technology (Applied sciences)
		$h	Management and auxiliary services
		$h	General management
		$h	Executive management
		$k	Specific executive management activities
		$h	Decision making and information management
		$j	Philosophy and theory of decision making

553	0#	$w	l
		$a	003.56
		$h	Generalities
		$h	Systems
		$h	Theory of communication and control
		$j	Decision theory
		$t	decision theory in management
				
				
Sistema:
003.7: Kinds of systems
	Including deterministic, hierarchical, lumped-parameter, self-organizing, small-scale systems.
		For systems distinguished in relation to time, see 003.8
See Manual at 003.7

Manual:
003.7
	Kinds of systems
Many kinds of systems are defined in terms of the equations used to model them, e.g., distributed-parameter systems are defined as systems governed by partial differential equations. Other equations may be used to model the behavior of the same real-world system. Class a work about a specific kind of system according to the way the work describes the system, e.g., a work that discusses applying the mathematics of stochastic (random) processes to systems 003.76.

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13
				
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$a	003.7
		$h	Generalities
		$h	Systems
		$j	Kinds of systems

680	0#	$i	Including deterministic, hierarchical, lumped-parameter, self-organizing, small-scale systems
			trad.: Incluindo sistemas determinísticos, hierárquicos, de parâmetros fixos, auto-organizados e de pequena escala

684	0#	$a	003.7
		$j	Kinds of systems

684	1#	$i	Many kinds of systems are defined in terms of the equations used to model them, e.g., distributed-parameter systems are defined as systems governed by partial differential equations. Other equations may be used to model the behavior of the same real-world system. Class a work about a specific kind of system according to the way the work describes the system, e.g., a work that discusses applying the mathematics of stochastic (random) processes to systems
			trad.: Muitos tipos de sistemas são definidos em termos das equações usadas para modelá-los, por exemplo, os sistemas de parâmetros distribuídos são definidos como sistemas governados por equações diferenciais parciais. Outras equações podem ser usadas para modelar o comportamento do mesmo sistema do mundo real. Classifique uma obra sobre um tipo específico de sistema de acordo com a maneira como a obra descreve o sistema, por exemplo, uma obra que discute a aplicação da matemática de processos estocásticos (aleatórios) a sistemas
			$a	003.76.

685	03	$t	Kinds of systems
		$b	003
		$d	19890306
		$2	20

685	00	$t	Self-organizing systems
		$i	formerly located in
			trad.: originalmente localizado em
		$b	001.533
		$d	19890306
		$2	20

753	##	$a	Systems

753	##	$a	Deterministic systems

753	##	$a	Hierarchical systems

753	##	$a	Lumped-parameter systems

753	##	$a	Self-organizing systems

753	##	$a	Small-scale systems
	
			
Registro
008/00-	901001aaaaaaaa
13		
		
153	##	$a	003.8
		$h	Generalities
		$h	Systems
		$j	Systems distinguished in relation to time

553	0#	$w	jg
		$a	003.7
		$h	Generalities
		$h	Systems
		$j	Kinds of systems
		$t	systems distinguished in relation to time
				
				
Sistema:
003.71: Large-scale systems
	Limited to works emphasizing that the systems are large

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13		
		
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$a	003.71
		$h	Generalities
		$h	Systems
		$h	Kinds of systems
		$j	Large-scale systems

680	1#	$i	Limited to works emphasizing that the systems are large
			trad.: Limitado a obras que enfatizam que os sistemas são grandes

685	03	$t	Large-scale systems
		$b	003
		$d	19890306
		$2	20

753	##	$a	Large-scale systems

---

CDD – Tabela 6 (Idiomas nativos da América do Sul)

O exemplo mostra a seção da tabela 6 (Idiomas) da CDD que abrange os idiomas nativos da América do Sul, notação -98 do volume 1, páginas 486-487 da Classificação Decimal de Dewey, edição 21.

Sistema:
--98: South American native languages
	Including Araucanian, Cahuapanan, Mataco-Guaicuru, Tacanan, Uru-Chipaya, Witotoan, Yanomam languages; Hixkaryana, Warao, Yaruro

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13	
			
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	#*#	$z	6
		$a	98
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$j	South American native languages

553	1#	$w	j
		$z	6
		$a	9741
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	North American native languages
		$h	Penutian, Mixe-Zoquean, Mayan, Uto-Aztecan, Kiowa-Tanoan languages
		$j	Penutian, Mixe-Zoquean, Mayan languages
		$t	Araucanian, Uru-Chipaya languages

553	1	#	$w	j
		$a	982
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$j	Chibchan and Paezan languages
		$t	Yanomam languages, Warao

553	1	#	$w	anaa
		$z	6
		$a	983
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$j	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$t	Yaruro

553	1#	$w	j
		$z	6
		$a	9837
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$j	Jivaroan languages
		$t	Yaruro

553	1#	$w	j
		$z	6
		$a	984
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$j	Carib, Macro-Ge, Nambiquaran, Panoan languages
		$t	Hixkaryana, Mataco-Guaicuru, Tacanan, Witotoan languages

680	0#	$i	Including Araucanian, Cahuapanan, Mataco-Guaicuru, Tacanan, Uru-Chipaya, Witotoan, Yanomam languages; Hixkaryana, Warao, Yaruro
			trad.: Incluindo os idiomas araucano, cahuapanense, mataco-guaicuru, tacanan, uru-chipaya, witotoan, yanomam; hixkaryana, warao, yaruro

753	##	$a	American Indian languages
			$c	South America

753	##	$a	American native languages
			$c	South America

753	##	$a	Amerind languages
			$c	South America

753	##	$a	Andoke language

753	##	$a	Andoque language

753	##	$a	Araona language

753	##	$a	Araucanian language

753	##	$a	Cahuapanan languages

753	##	$a	Catuquina language (Catuquinan)

753	##	$a	Chapacura language

753	##	$a	Chayahuita language

753	##	$a	Chipaya language

753	##	$a	Chulupí language

753	##	$a	Guaicuru languages

753	##	$a	Guaycuruan languages

753	##	$a	Hishkaryana language

753	##	$a	Hixkaryana language

753	##	$a	Indian languages (American)
		$c	South America

753	##	$a	Mapuche language

753	##	$a	Mapudungu language

753	##	$a	Mataco languages

753	##	$a	Mataco-Guaicuru languages

753	##	$a	Murui language

753	##	$a	Native American languages
		$c	South America

753	##	$a	South American native languages

753	##	$a	Tacanan languages

753	##	$a	Tucuna language

753	##	$a	Uru-Chipaya languages

753	##	$a	Waica language

753	##	$a	Warao language

753	##	$a	Warrau language

753	##	$a	Witotoan languages

753	##	$a	Yanomam languages

753	##	$a	Yanomamo language

753	##	$a	Yaruro language
*Nota 16		
		
				
Sistema:
--982: Chibchan and Paezan languages
	Class Yanomam languages, Warao in --98
		For Chibchan languages of North America, see --978

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13
				
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$z	6
		$a	982
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$j	Chibchan and Paezan languages

553	1#	$w	j
		$z	6
		$a	978
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	North American native languages
		$j	Chibchan languages of North America, Misumalpan languages
		$t	comprehensive works on Chibchan language

753	##	$a	Cayapa language

753	##	$a	Chachi language

753	##	$a	Chibchan languages

753	##	$a	Coconuco language

753	##	$a	Cuna language

753	##	$a	Guambiano language

753	##	$a	Kuna language

753	##	$a	Moguex language

753	##	$a	Paez language

753	##	$a	Paezan languages
				
Registro
008/00-	901001baaaaaaa
13		
		
153	##	$z	6
		$a	978
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	North American native languages
		$j	Chibchan languages of North American, Misumalpan languages

553	##	$w	jh
		$z	6
		$a	982
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$j	Chibchan and Paezan languages
		$t	Chibchan languages of North American
				
Registro
008/00-	901001baaaaaaa
13	
			
153	##	$z	6
		$a	98
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$j	South American native languages

553	1#	$w	j
		$z	6
		$a	982
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$j	Chibchan and Paezan languages
		$t	Yanomam languages, Warao
				
				
Sistema:
--983: Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
	Former heading: Andean-Equatorial languages
Use of this number for Yaruro discontinued; class in --98

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13		
		
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$z	6
		$a	983
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$j	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan language

680	1#	$i	Former heading: Andean-Equatorial languages
			trad.: Cabeçalho anterior: Línguas Andino-Equatoriais

685	22	$i	Use of this number for
			trad.: Uso desse número para
		$t	Yaruro
		$i	discontinued; class in
			trad.: foi descontinuado, classificar em
		$z	6
		$a	98
		$d	19960930
		$2	21
				
Registro
008/00-	901001baaaaaaa
13		
		
153	##	$z	6
		$a	98
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$j	South American native languages

553	1#	$w	anaa
		$z	6
		$a	983
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$j	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$t	Yaruro
				
				
Sistema:
--983 2: Quechuan (Kechuan) and Aymaran languages
	Former heading: Andean languages

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13	
			
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$z	6
		$a	9832
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan language
		$j	Quechuan (Kechuan) and Aymaran languages

680	1#	$i	Former heading: Andean languages
			trad.: Cabeçalho anterior: Idiomas andinos

753	##	$a	Andean languages
				
				
Sistema:
--983 23: Quechuan (Kechuan) languages Quechua (Kechua)
	Aymaran languages relocated to --98324

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13		
		
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$z	6
		$a	98323
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan language
		$h	Quechuan (Kechuan) and Aymaran languages
		$j	Quechuan (Kechuan) languages. Quechua (Kechua)

685	20	$t	Aymaran languages
			relocated to
			trad.: realocado para
		$z	6
		$a	98324
		$d	19960930
		$2	21

753	##	$a	Kechua language

753	##	$a	Kechuan languages

753	##	$a	Quechua language

753	##	$a	Quechuan languages
				
				
Sistema:
--983 24: Aymaran languages [formerly --98323] Aymara

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13	
			
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$z	6
		$a	98324
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$h	Quechuan (Kechuan) and Aymaran languages
		$j	Aymaran languages. Aymara

553	1#	$z	6
		$a	98323
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$h	Quechuan (Kechuan) and Aymaran languages
		$j	Quechuan (Kechuan) languages. Quechua (Kechua)
		$t	Aymaran languages. Aymara

685	21	$t	Aymaran languages
		$i	formerly
			trad.: anteriormente
		$z	6
		$a	98323
		$d	19960930
		$2	21

753	##	$a	Aymara language

753	##	$a	Aymaran languages
				
				
Sistema:
--983 5: Tucanoan languages
	Including Tucano

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13
				
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$z	6
		$a	9835
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$j	Tucanoan languages

680	0#	$i	Including Tucano
			trad.: Incluindo Tucano

685	03	$i	expanded from
			trad.: expandido de
		$z	6
		$b	983
		$d	19960930
		$2	21

753	##	$a	Tucano language

753	##	$a	Tucanoan languages

753	##	$a	Tukano language

753	##	$a	Tukanoan languages

753	##	$a	Yahuna language
				
				
Sistema:
--983 7: Jivaroan languages
		Class Yaruro in --98
		For Jivaro proper, see --98372

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13
				
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$z	6
		$a	9837
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$j	Jivaroan languages

685	03	$i	expanded from
			trad.: expandido de
		$z	6
		$b	983
		$d	19960930
		$2	21

753	##	$a	Jivaran languages

753	##	$a	Jivaroan languages
				
Registro
008/00-	901001baaaaaaa
13	
			
153	##	$z	6
		$a	98
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$j	South American native languages

553	1#	$w	j
		$z	6
		$a	9837
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$j	Jivaroan languages
		$t	Yaruro
				
Registro
008/00-	901001baaaaaaa
13		
		
153	##	$z	6
		$a	98372
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$j	Jivaroan languages
 		$j	Jivaro proper. Shuar

 553	1#	$w	jh
		$z	6
		$a	9837
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$j	Jivaroan languages
		$t	Jivaro proper
				
				
Sistema:
--983 72: Jivaro proper Shuar
	Including Huambisa

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13
				
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$z	6
		$a	98372
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$j	Jivaroan languages
 		$j	Jivaro proper. Shuar

 553	1#	$w	jh
		$z	6
		$a	9837
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$j	 Jivaroan languages
 		$j	 Jivaro proper. Shuar

 680	0#	$i	Including Huambisa
			trad.: Incluindo Huambisa

685	03	$i	expanded from
			trad.: expandido de
		$z	6
		$b	983
		$d	19960930
		$2	21

753	##	$a	Huambisa language

753	##	$a	Jivaro language

753	##	$a	Shuar language

753	##	$a	Shuara language
				
				
Sistema:
--983 8: Tupí languages
	Including Munduruku, Sirionó; Oyampi

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13	
			
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$z	6
		$a	9838
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$j	Tupi languages

680	0#	$i	Including Munduruku, Sirionó; Oyampi
			trad.: incluindo Munduruku, Sirionó; Oyampi

685	03	$i	expanded from
			trad.: expandido de
		$z	6
		$b	983
		$d	19960930
		$2	21

753	##	$a	Cocama language

753	##	$a	Mundurucu language

753	##	$a	Munduruku language

753	##	$a	Oyampi language

753	##	$a	Sirionó language

753	##	$a	Tupí languages

753	##	$a	Tupian languages

753	##	$a	Wayampi language

753	##	$a	Wayãpi language
				
				
Sistema:
--983 82: Narrow Tupí group Guaraní

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13		
		
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$z	6
		$a	98382
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$h	Tupi languages
		$j	Narrow Tupí group. Guaraní

685	03	$i	expanded from
			trad.: expandido de
		$z	6
		$b	983
		$d	19960930
		$2	21

753	##	$a	Chiriguano language

753	##	$a	Guaraní language
				
				
Sistema:
--983 829: Tupí (Nhengatu)

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13			
	
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$z	6
		$a	983829
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$h	Tupi languages
		$h	Narrow Tupí group. Guaraní
		$j	Tupí (Nhengatu)

685	03	$i	expanded from
			trad.: expandido de
		$z	6
		$b	983
		$d	19960930
		$2	21

753	##	$a	Neengatu language

753	##	$a	Nheengatu language

753	##	$a	Nhengatu language

753	##	$a	Tupí language
				
				
Sistema:
--983 9: Arawakan languages
	Class Arawakan languages of Central America and West Indies in --979

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13			
	
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$z	6
		$a	9839
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$j	Arawakan languages

553	1#	$w	j
		$z	6
		$a	979
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	North American native languages
		$j	Other North American languages
		$t	comprehensive works on Arawakan languages

685	03	$i	expanded from
			trad.: expandido de
		$z	6
		$b	983
		$d	19960930
		$2	21

753	##	$a	Arawak language

753	##	$a	Arawakan languages

753	##	$a	Arawakan languages—South America

753	##	$a	Asheninca Campa language

753	##	$a	Campa language

753	##	$a	Goajiro language

753	##	$a	Guajiro language

753	##	$a	Maipuran languages

753	##	$a	Mapura language
			
Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13	
			
084	0#	$a	ddc
			$c	21

153	##	$z	6
		$a	979
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	North American native languages
		$j	Other North American languages

553	1#	$w	k
		$z	6
		$a	9839
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$h	Quechuan (Kechuan), Aymaran, Tucanoan, Tupí, Arawakan languages
		$j	Arawakan languages
		$t	Arawakan languages of Central America and West Indies
				
				
Sistema:
--984: Carib, Macro-Gê, Nambiquaran, Panoan languages
	Class Hixkaryana, Mataco-Guaicuru, Tacanan, Witotoan languages in --98

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13			
	
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$z	6
		$a	9839
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$j	Carib, Macro-Gê, Nambiquaran, Panoan languages


753	##	$a	Akwe-Shavante language

753	##	$a	Canella language

753	##	$a	Caraja language

753	##	$a	Carajó language

753	##	$a	Carib language

753	##	$a	Cariban languages

753	##	$a	Cashinawa language

753	##	$a	Catuquina language (Panoan)

753	##	$a	Cayapó language

753	##	$a	Gê language

753	##	$a	Gê-Pano-Carib languages

753	##	$a	Kayapó language

753	##	$a	Macro-Gê languages

753	##	$a	Nambicuara language

753	##	$a	Nambikuara language

753	##	$a	Nambiquaran languages

753	##	$a	Panoan languages

753	##	$a	Pemón language

753	##	$a	Xavante language
	
			
Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001baaaaaaa
13	
			
084	0#	$a	ddc
		$c	21

153	##	$z	6
		$a	98
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$j	South American native languages

553	1#	$w	j
		$z	6
		$a	984
		$h	Languages
		$h	Other languages
		$h	South American native languages
		$j	Carib, Macro-Gê, Nambiquaran, Panoan languages
		$t	Hixkaryana, Mataco-Guaicuru, Tacanan, Witotoan languages

---

NLM Classification, Registro de descritor

Este exemplo ilustra um exemplo de registro completo para um registro de descritor na NLM Classification, identificado pelo código c (Somente termo índice) em 008/06 (Tipo de registro). Observe que o campo 154 (Termo índice explicativo geral) é usado com uma explicação do uso do termo índice 154 no campo 753 (Termo índice não controlado). O código n para não aplicável está contido em 008/07 (Tipo de número), 008/08 (Validade da classificação), 008/09 (Designação padrão ou opcional) e 008/12 (Indicação de número sintetizado).

Sistema:
Bibliography
	Of subjects represented in NLM's classification, appropriate classification number preceded by the letter Z
Of other subjects, LC's Z schedule
See bibliography section of Introduction for further instructions

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901214cnnnaanb
13				

084	0#	$a	nlm
		$c	5th ed., rev.

154	##	$a	Bibliography

753	##	$i	Of subjects represented in NLM's classification, appropriate classification number preceded by the letter Z
			trad.: Dos assuntos representados na classificação da NLM, o número de classificação apropriado precedido pela letra Z

753	##	$i	Of other subjects, LC's Z schedule
			trad.: De outros assuntos, a classe Z da LC

753	##	$i	See bibliography section of Introduction for further instructions
			trad.: Consulte a seção de bibliografia da Introdução para obter mais instruções

---

Classes da CDU, Classe 79

O exemplo a seguir foi extraído da Classificação Decimal Universal (CDU), edição internacional, texto em inglês (também conhecida como BS 1000M), parte 1, página 478. Ele ilustra os registros de classificação MARC da classe número 79 a 791.43, que se refere a recreação e entretenimento. O CDU geralmente usa símbolos para fornecer instruções para a criação de um número de classificação completo. Nesses registros, o texto foi substituído por muitos símbolos, e os símbolos podem ser gerados na exibição com base no texto usado.

Sistema:
79
	RECREATION, ENTERTAINMENT. GAMES. SPORT

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500
001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13				

084	8#	$a	udc
		$c	International medium edition

153	##	$a	79
		$h	The arts. Recreation. Entertainment. Sport
		$j	Recreation. Entertainment. Games. Sport

753	##	$a	Entertainment
753	##	$a	Recreation
				
				
Sistema:
79-05
	Persons and personal characteristics in entertainment, sport etc.
Details from Table 1(k)-05

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13				

084	8#	$a	udc
		$c	International medium edition

153	##	$a	79-05
		$h	The arts. Recreation. Entertainment. Sport
		$h	Recreation. Entertainment. Games. Sport
		$j	Persons and personal characteristics in entertainment, sport, etc.

683	0#	$i	Details from Table
			trad.: Detalhes da Tabela
		$z	1(k)
		$a	05
			
				
Sistema:
79.07
	Occupations and activities associated with entertainment, sport, etc.
Details from 7.07

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13			
	
084	8#	$a	udc
		$c	International medium edition

153	##	$a	79.07
		$h	The arts. Recreation. Entertainment. Sport
		$h	Recreation. Entertainment. Games. Sport
		$j	Occupations and activities associated with entertainment, sport, etc.

683	0#	$i	Details from
			trad.: Detalhes de
		$a	7.07
				
				
Sistema:
.091
	Performance, presentation

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13				

084	8#	$a	udc
		$c	International medium edition

153	##	$a	79.091
		$h	The arts. Recreation. Entertainment. Sport
		$h	Recreation. Entertainment. Games. Sport
		$j	Performance, presentation

753	##	$a	Performance
		$b	presentation
				
				
Sistema:
.092
	Competitions. Contests. Records.
		Championships

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13				

084	8#	$a	udc
		$c	International medium edition

153	##	$a	79.092
		$h	The arts. Recreation. Entertainment. Sport
		$h	Recreation. Entertainment. Games. Sport
		$j	Competitions. Contests. Records. Championships

753	##	$a	Championships

753	##	$a	Competitions

753	##	$a	Contests

753	##	$a	Records
				
				
Sistema:
791
	PUBLIC ENTERTAINMENTS. SPECTACLES. DISPLAYS
				-->394.2

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13				

084	8#	$a	udc
		$c	International medium edition

153	##	$a	791
		$h	The arts. Recreation. Entertainment. Sport
		$h	Recreation. Entertainment. Games. Sport
		$j	Public entertainments. Spectacles. Displays
				
Registro
008/00-	901001aaaaaaaa
13		

153	##	$a	394.2
		$h	Social sciences. Statistics. Politics. Economics. Trade. Law. Government. Military affairs. Welfare. Insurance. Education. Folklore
		$h	Ethnology. Ethnography. Customs. Manners. Traditions. Way of life. Folklore
		$h	Public life. Social life. Life of the people. Everyday life. Court life. Street life
		$j	National festivals. Folk festivals. Popular recreations

553	0#	$w	l
		$a	791
		$h	The arts. Recreation. Entertainment. Sport
		$h	Recreation. Entertainment. Games. Sport
		$j	Public entertainments. Spectacles. Displays
				
				
Sistema:
.43
	Cinema. Films (motion pictures)
				-->688.746; 778.5

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001aaaaaaaa
13				

084	8#	$a	udc
		$c	International medium edition

153	##	$a	791.43
		$h	The arts. Recreation. Entertainment. Sport
		$h	Recreation. Entertainment. Games. Sport
		$h	Public entertainments. Spectacles. Displays
		$j	Cinema. Films (motion pictures)

553	0#	$w	l
		$a	688.746
		$h	Applied sciences. Medicine. Technology
		$h	Industries, crafts and trades for finished or assembled articles
		$h	Fancy goods. Toys. Decorative articles
		$h	Toys. Articles for amusement, tricks. Decorations
		$h	Theatre equipment. Panorama equipment. Circus equipment. Music hall equipment. Recreation park equipment
		$j	Equipment for cinemas. Accessories for presenting films

553	0#	$w	l
		$a	778.5
		$h	The arts. Recreation. Entertainment. Sport
		$h	Photography and similar processes
		$h	Special applications and techniques of photography
		$j	Cinematography. Motion -picture photography

753	##	$a	Cinema

753	##	$a	Films

753	##	$a	Motion
		$b	pictures
				

Registro
008/00-	901001aaaaaaaa
13				

153	##	$a	688.746
		$h	Applied sciences. Medicine. Technology
		$h	Industries, crafts and trades for finished or assembled articles
		$h	Fancy goods. Toys. Decorative articles
		$h	Toys. Articles for amusement, tricks. Decorations
		$h	Theatre equipment. Panorama equipment. Circus equipment. Music hall equipment. Recreation park equipment
		$j	Equipment for cinemas. Accessories for presenting films

553	0#	$w	l
		$a	791.43
		$h	The arts. Recreation. Entertainment. Sport
		$h	Recreation. Entertainment. Games. Sport
		$h	Public entertainments. Spectacles. Displays
		$j	Cinema. Films (motion pictures
		
		
Registro
008/00-	901001aaaaaaaa
13				

153	##	$a	778.5
		$h	The arts. Recreation. Entertainment. Sport
		$h	Photography and similar processes
		$h	Special applications and techniques of photography
		$j	Cinematography. Motion -picture photography
553	0#	$w	l
		$a	791.43
		$h	The arts. Recreation. Entertainment. Sport
		$h	Recreation. Entertainment. Games. Sport
		$h	Public entertainments. Spectacles. Displays
		$j	Cinema. Films (motion pictures
				
				
Sistema:
Special auxiliary subdivisions

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001acaaaaaa
13	
			
084	8#	$a	udc
		$c	International medium edition

153	##	$a	791.43-1
		$c	791.43.077
		$h	The arts. Recreation. Entertainment. Sport
		$h	Recreation. Entertainment. Games. Sport
		$h	Public entertainments. Spectacles. Displays
		$h	Cinema. Films (motion pictures)
		$j	Special auxiliary subdivisions
				
				
Sistema:
791.43-1/-9
		Genres of film
791.43-1/-9 =82-1/-9, e.g.
791.43-2 Fictional films. Film dramas

Registro
Leader/00-23	*****nw###22*****n##4500

001		<control number>

008/00-	901001abaaaaaa
13	
			
084	8#	$a	udc
		$c	International medium edition

153	##	$a	791.43-1
		$c	791.43-9
		$h	The arts. Recreation. Entertainment. Sport
		$h	Recreation. Entertainment. Games. Sport
		$h	Public entertainments. Spectacles. Displays
		$h	Cinema. Films (motion pictures)
		$h	Special auxiliary subdivisions
		$j	Genres of film

753	##	$a	Genres
		$b	of filme

761	#0	$i     Subdivide as
			trad.: Subdividir como
		$a	82-1/-9
		$i	e.g.,
			trad.: exemplo
		$e	791.43-2
		$i	Fictional films. Film drama
			trad.: Filmes de ficção. Drama cinematográfico

---

Histórico

Versão atual: 2008-03-15

Histórico da tradução:

• 2023-11-09 – Publicação da tradução