353 – Remissiva “Ver também” complexa (R)

Orientações para aplicação do campo

Indicadores

Primeiro indicador – Indefinido

Indefinido e contém um espaço em branco (#).

---

Segundo indicador – Indefinido

Indefinido e contém um espaço em branco (#).

---

Subcampos

$a – Número de classificação – número inteiro ou início do intervalo de número (R)

Um único número de classificação ou o número inicial de um intervalo de números de classificação ao qual é feita a remissiva a partir do(s) número(s) de classificação no campo 153 do registro.

084	0#	$a	ddc
		$c	22
			Classificação Decimal de Dewey

153	##	$a	384.6025
		$h	Social sciences
		$h	Commerce, communications, transportation
		$k	Communications and transportation
		$h	Communications. Telecommunication
		$k	Telecommunication
		$h	Telephony
		$j	Directories of persons and organizations

353	##	$a	914
		$c	919
		$i	plus notation
			trad.: mais notação
		$a	0025
		$i	from table under
			trad.: da tabela
		$a	913
		$c	919
		$i	for telephone directories, e.g., New York City telephone directory
				trad.: para listas telefônicas, por exemplo, lista telefônica da cidade de Nova York
		$a	917.4710025

084	0#	$a	lcc
			Library of Congress Classification

153	##	$a	F2423
		$h	Latin America. Spanish America
		$h	South America
		$h	Guiana
		$h	Surinam. Netherlands or Dutch Guiana
		$h	History
		$h	By period
		$j	1604-1814

353	##	$i	Cf.
		$a	F2381
		$c	F2383
		$i	Essequibo, Dememrara, and Berbice (Former Dutch colonies)
			A remissiva é para um intervalo de números que não pode existir como um registro separado porque abrange várias hierarquias.

---

$c – Número de classificação – final do intervalo de número (R)

Número final de um intervalo de números de classificação ao qual é feita a remissiva a partir do(s) número(s) de classificação no campo 153 do registro. O elemento pode consistir no número de classificação completo ou em uma parte do número de classificação.

084	0#	$a	lcc
			Library of Congress Classification

153	##	$z	LC
		$a	19.8
		$h	Tables of subdivisions: Institutions in America (LD-LE)
		$h	History and description
		$j	Dormitories, residence halls, etc.

353	##	$i	Cf.
		$a	NA6600+
		$i	Architecture
			A remissiva é para um intervalo de números que não pode existir como um registro separado porque abrange várias hierarquias.

---

$i – Texto explicativo (R)

Texto explicativo da Remissiva Ver ou Ver nota. O texto pode ser dividido por dados do subcampo $a ou $c e pode ser apenas um termo conector, como exemplo ou e.

084	0#	$a	lcc
			Library of Congress Classification

153	##	$a	HF5030
		$c	HF5335.22
		$h	Commerce
		$h	Business
		$j	Directories

353	##	$i	Cf. classes D, E, F, Local residence directories which include business directories
			tradução: Cf. classes D, E, F, diretórios locais de residência que incluem diretórios comerciais

---

$y – Número de sequência da tabela para subarranjo interno ou tabela de adição (R)

Número de sequência ou outro identificador para um subarranjo interno ou tabela de adição. Se a primeira ou única tabela de adição encontrada em um número de classificação é o número 1, os números inteiros seguintes são usados para quaisquer tabelas de adição seguintes encontradas nesse número.

---

$z – Identificação de tabela (R)

Identificação da tabela à qual pertence o número de classificação registrado no campo 353, no caso do número de classificação ser parte de uma tabela. A identificação da tabela pela qual um número de classificação ou intervalo é subdividido está contida no campo 762 – Identificação de tabela. Para um intervalo de número de classificação, o subcampo $z aparece apenas uma vez, antes do primeiro número. O subcampo $z é colocado antes do primeiro elemento do número de classificação no primeiro subcampo $a.

084	0#	$a	lcc
			Library of Congress Classification

153	##	$z	Z1
		$a	13.C78
		$h	National bibliography. Imprints
		$h	Literature (General)
		$h	Special topics, A-Z
		$j	Comparative literature

353	##	$i	Cf.
			tradução: Classifique tratamento de pessoas (por exemplo, biografia) de membros de um grupo étnico ou nacional específico em
		$z	1
		$a	Z6514.C7,
		$i	Comparative literature (General)
			A remissiva é de um número de tabela para um número de classe.

---

$6 – Ligação (NR)

Veja a descrição deste subcampo no Apêndice A: Subcampos de controle.

---

$8 – Campo de ligação e número de sequência (R)

Veja a descrição deste subcampo no Apêndice A: Subcampos de controle.

---

Convenções de entrada

Convenções de entrada aplicáveis – Convenções de entrada descritas em X53 – Números de Classificação – Informações gerais também são aplicáveis a esse campo.

Constantes de exibição – Convenções de exibição para uma frase de instrução de remissiva talvez seja gerada pelo sistema baseado na etiqueta do campo. No entanto, por causa do número de tipos de texto padrão, talvez não seja recomendado usar as constantes de exibição. Nos casos em que as constantes de exibição não são usadas, todos os termos a serem exibidos são registrados explicitamente no campo 353, subcampo $i.

---

Convenções específicas do sistema

Convenções de entrada aplicáveis – Convenções de entrada descritas em X53 – Números de Classificação – Informações gerais também são aplicáveis a esse campo.

Library of Congress Classification – Para a LCC, o campo 353 é usado nas seguintes situações:

• Se mais de três números forem mencionados, o que exigiria mais de três remissivas em três registros separados; 
• Se for feita menção a um número sintetizado e não for desejável criar um registro separado para ele;
• Se for feita menção a um intervalo de números ou subclasses inteiras para as quais não exista um registro de classificação separado;
• Para uma nota de referência geral que não contenha um número de classificação específico ou que inclua um número ou números específicos apenas como exemplos ilustrativos.

Classificação Decimal de Dewey – É provável que esse campo não seja usado com frequência na Classificação Decimal de Dewey, exceto quando for desejável fornecer ambos os campos de remissiva (453, 553) e remissiva complexa (253, 353). Desde que a maioria das Remissivas “Ver também” possam ser acomodadas em um simples campo de Remissiva “Ver” (353), o exemplo mostrado destina-se apenas a ilustrar a codificação de elementos de dados, não a mostrar instâncias de uso real.

---

Histórico

• $y – Número de sequência da tabela para subarranjo interno ou tabela de adição [NOVO, 2008]

Versão atual: 2008-01-09

Histórico da tradução:

• 2023-11-01 – Publicação da tradução